Translation for "i modified" to spanish

I modified

• yo modifiqué
• he modificado

Translation examples

yo modifiqué

I guess you could say I modified my orders.
Creo que podría decir que yo modifiqué mis órdenes.

I modified it mys-- Focus.
- Yo modifiqué su... - Concéntrate.

What did I do? I modified their machines, but discarding their coal-fired engines, too heavy and unwieldy.
¿Qué hice yo? Modifiqué sus máquinas, pero desechando sus motores a carbón, demasiado pesados y poco manejables.

he modificado

But I modified and beefed it up with gunpowder.
Pero he modificado y reforzado para arriba con pólvora.

This is a cello case that I modified a little bit, you see?
Este es un estuche de chelo, que he modificado un poco, ¿ves?

I modified the antivirus to neutralise the altered version of Avenger.
Permanente. He modificado el antivirus específicamente para localizar y neutralizar la versión modificada de Vegador.

I modified it to search for the coating agents used on thumb-drive actuators.
Lo he modificado para buscar los agentes que recubren los activadores de las memorias portátiles.

I modified the fuel cells.
He modificado las baterías de combustible.

Well, let's just say I, uh... I modified an old system from way back.
Bueno, digamos que solo he... modificado un sistema muy antiguo.

This rifle scope I modified makes any human face look dangerous and threatening.
Esta mira telescópica que he modificado hace que las caras parezcan peligrosas y amenazantes.

Per your orders, I modified my mirror... To fire a colossal electromagnetic pulse at the Galápagos.
Según sus órdenes, he modificado el espejo para que dispare un pulso electro magnético colosal a las islas Galápagos.

And I might add that I modified myself for speech as well.
Y me permito añadir que también me he modificado a mí mismo en lo referente al habla.