Translation examples
If I lose them, I lose you.
Si los pierdo, te pierdo.
If I lose the cards, I lose nothing.
Si pierdo las fichas, nada pierdo.
“If I lose you, I lose everything,” he murmured.
—Si te pierdo a ti, lo pierdo todo.
So—if I lose him, I lose him.
De modo que… si lo pierdo, lo pierdo.
If I lose my customers’ trust, I lose everything.
Si pierdo la confianza de mis clientes lo pierdo todo.
And when I lose it?
—¿Y cuando la pierda?
“If I lose, everyone loses.”
Si yo pierdo, todo el mundo pierde.
That is how He loses me and I lose Him.
Así es como Él me pierde y yo Le pierdo.
- I lose a lot.
Yo pierdo mucho.
First, I lose a child, then I lose another child.
Primero, yo pierdo un niño, luego yo pierdo otro niño.
I lose sleep.
Yo pierdo el sueño.
I lose, man.
Yo pierdo, viejo.
Fine, I lose.
Bien, yo pierdo.
Tails, I lose.
Cruz, yo pierdo.
I lose everybody.
Yo pierdo a todos.
I lose face.
Yo pierdo imagen.
That is how He loses me and I lose Him.
Así es como Él me pierde y yo Le pierdo.