Translation for "i helped myself" to spanish

I helped myself

• me ayudé
• me serví

Translation examples

me ayudé

For, by helping you, I help myself to coming to the Theatre whenever I please.
Ya que, al ayudaros, me ayudo a mí mismo a venir al Theatre siempre que me plazca.

me serví

I helped myself to more cantucci.
—Me serví más cantucci—.

I helped myself to another brandy.
Me serví otro coñac.

I helped myself to some of the chop suey.
Yo me serví un poco de chop suey.

“Neither do I.” I helped myself to more coffee.
—Me serví otra taza de café—.

I helped myself but she didn’t want one herself.
Me serví un trago, pero ella no quería.

I dominated. I helped myself to him until we were exhausted and slippery with sweat.
Yo lo dominaba. Me serví de él hasta que quedamos exhaustos y resbalosos con el sudor.

I helped myself to another drink and one of his fat cigarettes I found in a box on the sideboard.
Me serví otro trago y uno de sus gruesos cigarrillos que encontré en una caja sobre el aparador.