Translation examples
Without you, I am lonely everywhere.
Sin ti, me siento solo en todas partes.
But the truth is, I am lonely.
Pero la verdad es, me siento solo.
I do not dare to compare myself to Your Majesty, but me, I am lonely too.
No me atrevo a compararme con vos, pero también me siento solo.
And I suppose I am lonely.
además, supongo que me siento solo.
I’ll be all things to One man!... I—am—lonely.”
¡Lo seré todo para Un hombre!… Me… siento… solo.
(It is just that I am lonely, dear girl.)
(Lo que pasa es que me siento solo, querida muchacha.)
God is near to me when I am lonely.
Dios está cerca cuando me siento solo.
I am lonely here, and time stretches to intolerable lengths.
Me siento solo aquí, y el tiempo se alarga hasta extremos intolerables.
I am lonely because I am pure, the voice said. And I am original.
Me siento solo porque soy puro, dijo la voz. Y soy original.