Translation examples
If it’s as you say, then the boy has a kind of gift, a hypersensibility, and sees what no one else sees. It’s that, isn’t it?
Si es como tú dices, ese niño tiene una especie de don, una hipersensibilidad, ve lo que nadie más ve. ¿Es eso, no?