Translation for "hustle and bustle" to spanish

Hustle and bustle

• ajetreo y bullicio
• ajetreo

Translation examples

ajetreo y bullicio

But now I'll be quiet for a while, so we can enjoy and watch a few minutes of their very entertaining hustle and bustle.
Pero ahora voy a estar en silencio por un tiempo, para que podamos disfrutar y ver unos minutos de su ajetreo y bullicio muy entretenido.

The court's hustle and bustle.
Todo el ajetreo y bullicio de la corte.

Amid the hustle and bustle of a corridor everyone was distracted by their own concerns.
Entre el ajetreo y bullicio del pasillo todo el mundo estaba distraído con sus preocupaciones...

ajetreo

I was fascinated by the hustle and bustle.
Me sentía fascinado por todo aquel ajetreo.

New sights, new people, away from the hustle and bustle of the city.
Paisajes diferentes, gente diferente, lejos del ajetreo de la ciudad.

Alicia could hear the hustle and bustle in the newsroom at the other end of the line.
Alicia podía oír el ajetreo de la redacción al otro lado de la línea.

The hustle and bustle of the previous week had, until that moment, pushed the turmoil between my parents comfortably under the surface.
Hasta el momento, el ajetreo de la semana previa a la boda había mantenido cómodamente ocultas las tensiones entre ellos dos.