Translation for "husband be" to spanish

Husband be

• esposo sea
• marido sea

Translation examples

esposo sea

The author and her husband got divorced, and the ex-husband later died.
La autora y su esposo se divorciaron y el ex esposo falleció posteriormente.

To tell you the truth, i let my husband be the expert.
A decir verdad, yo dejo que mi esposo sea el experto.

A husband being protective of his wife is one thing.
Que un esposo sea protector con su esposa es una cosa.

Your Majesty, my husband, spare my husband.
Majestad, mi esposo, tened misericordia de mi esposo.

Husband, my husband, such a cruel way to die!
—¡Esposo, mi esposo, qué manera más cruel de morir!

“And your husband.”
Y también tu esposo.

As for my husband, she said, he's just that. My husband.
En cuanto a mi esposo, dijo, es exactamente eso: mi esposo.

marido sea

If husband does not have a passport, the husband's birth certificate and the husband's father birth certificate are essential.
Si el marido no tiene pasaporte, son fundamentales el certificado de nacimiento del marido y del padre del marido.

Cleonica lived with her unemployed husband, their three children and her husband's aunt.
Vive con su marido desempleado, sus tres hijos y una tía del marido.

"A husband owes protection to his wife, and a wife obedience to her husband."
El marido debe protección a la mujer, y la mujer obediencia al marido ".

(i) Earlier legislation reserved the right to contest a husband's paternity to the mother, the husband (or former husband) and the child.
i) En la antigua legislación el derecho de impugnar la paternidad del marido quedaba reservado a la madre, al marido (o al ex marido) y al niño.

I beg of you all, let my husband be remembered for his great work and not for some foolishness no one was ever meant to know about.
Les ruego a todos que dejen que mi marido sea recordado por su gran trabajo y no por una tontería que nadie debería mencionar jamás.

It has something to do with the husband being a gentleman.
Se relaciona con el hecho de que el marido sea un caballero.

And would your husband be capable of sending someone to smash my hand?
¿Piensas que tu marido sea capaz de enviar a alguien a destrozar mi mano?

It is Her Majesty's wish that her husband be Prince Regent and I believe it is the correct choice.
Es deseo de su majestad que su marido sea príncipe regente y creo que es la opción correcta.

"My husband." "Your husband?"
–Es el de mi marido. –¿Su marido?

What about the husband? Your husband.
—¿Y el marido, qué? Tu marido.

My husband doesn’t act like a husband.
Mi marido no es un marido.

“Such as your husband?” “Yes. My husband.”
—¿A su marido, por ejemplo? —Sí. A mi marido.

“Is he your husband? Really your husband?”
—¿Es tu marido? ¿Realmente es tu marido?

Her husband. She'd betrayed her husband.
Su marido. Había traicionado a su marido.

“Her husband wasn’t even her husband.”
—Ese marido suyo ni siquiera era su marido.