Translation for "hunting trip" to spanish

Hunting trip

• viaje de caza

Translation examples

viaje de caza

55. In 1997 it was discovered that the Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) had patented the Hoodia gordonii, a hunger-suppressing plant that the San community had been using for centuries to suppress hunger and thirst during long hunting trips.
55. En 1997 se descubrió que el Consejo de Investigaciones Científicas e Industriales (CSIR) había patentado el Hoodia gordonii, una planta que reprime el hambre y que la comunidad san había estado utilizando durante siglos para quitar el hambre y la sed durante los largos viajes de caza.

Furthermore, from the information contained in paragraph 186 (a), it appeared that only Estonian citizens were allowed to possess rifles, which was bad news for foreigners wishing to visit Estonia on hunting trips.
Además, se infiere de la información contenida en el apartado a) del párrafo 186 que sólo los ciudadanos estonios tienen derecho a poseer armas, en detrimento de los extranjeros que desean visitar Estonia en viajes de caza.

I'd been on a long hunting trip.
Estaba en un largo viaje de caza.

The retired deputy had twice trailed the logger on his hunting trips to Quebec;
El ayudante del sheriff retirado había ido tras los pasos del maderero en sus viajes de caza a Quebec;

As luck would have it, Warren had come into the store the day before the whole thing broke to gear up for a hunting trip to Alaska.
Por un golpe de suerte, Warren había entrado en la tienda el día antes de que todo empezara para proveerse del equipo necesario con vistas a un viaje de caza a Alaska.

Thorensen had found her there, already tubercular, on one of his hunting trips, when his power-cruiser had broken its propeller shaft and was beached on the island.
Thorensen la había encontrado allí, ya tuberculosa, en uno de sus viajes de caza, cuando se le rompió el eje de la hélice del yate crucero y se quedó varado en la isla.

"You see, what I'm finking is this," Peavey went on. "If this hunting trip works out like I hope, Tunbridge Wheels is goin' ter be rich soon.
—Mira, lo que tengo en el magín es esto —continuó Peavey—: si este viaje de caza sale como me espero, Tunbridge Wheels va a ser pronto muy rica.

Sang, the idiot, still hopes to defeat them - which is why he and his fellow-jackals have been urging the Emperor to go north to Jehol, on an ostensible hunting trip for his health!
Sang, el idiota, todavía espera derrotarlos… y por eso él y sus compañeros chacales han estado apremiando al emperador para que se dirija al norte, a Jehol, en un ostensible viaje de caza para recuperar la salud.