Translation for "hunting expeditions" to spanish

Hunting expeditions

• expediciones de caza

Translation examples

expediciones de caza

This was a system of seasonal hunting expeditions either once a year or at intervals of two to three years, depending on the population of the animals.
Este sistema consistía en expediciones de caza estacionales una vez al año o a intervalos de dos a tres años, en función de la población de animales.

Persons travelling outside their home country with their weapons for recreational purposes, for example to take part in shooting competitions or for a hunting expedition, would not be affected by the terms of the treaty because, though they will cross international boundaries with the weapons, they would not be giving up title or control.
Las personas que viajen fuera de su país de origen con sus armas para fines de ocio, por ejemplo, para tomar parte en competiciones de tiro o una expedición de caza, no se verían afectadas por lo dispuesto en el tratado porque, aunque cruzarían fronteras internacionales con las armas, no estarían renunciando a su titularidad o control.

A hunting expedition supposes a hunting rifle, and that is what you shall have.
Una expedición de caza supone un fusil de caza, y eso es lo que le construiré.

Eventually, after a few years, Michael had sickened of the hunting expeditions.
Al final, al cabo de unos años, Michael se había cansado de las expediciones de caza.

You made it sound like a damn hunting expedition, with my being the hunted—” “And caught—”
Lo dijiste como si fuese una expedición de caza en la que yo fuese la presa… —Y apresada…

I had known it would come to this: that Cahuella would not be talked out of his hunting expedition.
Sabía que la cosa acabaría así: que no podría convencer a Cahuella de que cancelara la expedición de caza.

The walls were filled with photos and certificates and souvenirs of the colonel’s army days and his hunting expeditions.
Las paredes aparecían llenas de fotos, certificados y recuerdos de los días en el Ejército del coronel y de sus expediciones de caza.

The comparison brought to mind his nephew Rabban’s desert hunting expedition and its embarrassing results.
—La comparación trajo a su mente la expedición de caza por el desierto de su sobrino Rabban, así como sus nefastos resultados—.

Your orders from Captain Fitzjames were to go on a hunting expedition south of Terror Camp.
Las órdenes que había recibido del capitán Fitzjames eran de dirigirse en una expedición de caza al sur del campamento Terror. –Sí, capitán.

In the eighth century, the Chinese returned from their hunting expeditions with far fewer animals than in the old days of plenty.
En el siglo VIII, los chinos volvían de sus expediciones de caza con muchos menos animales que en los viejos tiempos de abundancia.