Translation for "hunt after" to spanish

Hunt after

• cazar después
• caza después

Translation examples

cazar después

So maybe you and I should hunt after all.
Así que quizá debamos cazar después de todo.

He had returned from hunting after the main column had passed.
Había regresado de cazar después de que la columna principal hubiese pasado.

He bore it very well, for his manners were extremely good, but when, after stating that she saw he had not gone out hunting, she recollected that one didn’t hunt after severe frost and said, with a merry laugh at her mistake: ‘Well, that was a stupid thing for me to have said, wasn’t it?’ he was provoked into replying, though with perfect suavity: ‘It was, wasn’t it?’
En general, él lo llevaba bien, pues los modales de Sylvester eran intachables. Sin embargo, cuando tras declarar que veía que no había salido a cazar, la señorita Penistone recordó que no se salía a cazar después de una severa helada y, riendo de su propia ocurrencia, añadió: «Bueno, eso que he dicho es una tontería, ¿verdad?», él no pudo evitar contestar, aunque con impecable cortesía: «Sí, ¿verdad?».

caza después

Crushing defeat for Hunt after such a heroic drive.
Trituración derrota para la caza después de un viaje tan heroica

An old man half-kneeling in a bog saying good-bye to the hunt after a half century is a melancholy portrait indeed.
Un anciano a punto de arrodillarse en un lodazal, diciéndole adiós a la caza después de medio siglo, sin duda debe de ser una imagen bastante melancólica.