Translation for "howlin" to spanish

Howlin

• aullando

Translation examples

aullando

The cattle are prowlin' The coyotes are howlin' Way out where the doggies bawl Where spurs are a-jinglin', a cowboy is singin'
El ganado está rondando Los coyotes, aullando afuera donde los perros se desgañitan donde las espuelas son un tintineo, un vaquero está cantando

Count me in, my dogs are howlin' from that hike!
Cuenta conmigo, ¡mis perros estan aullando de esa caminata!

'Twernt a lick of wind all day, but I sure heard it howlin' up on the mesas that night.
No hubo una pizca de viento en todo el día, pero los escuché aullando arriba en la meseta esa noche.

Guess he figure that out and decide not to waste his time talkin’ to a man who don’t make sense, that waste all his time howlin’ and other nonsense.
Supongo que eso lo entiende y decide no malgastar su tiempo hablando con un hombre que no es sensato, que pierde el tiempo aullando y con otras cosas sin sentido.

Say ‘Don’t you be coming round here no more.’ While back she like to howl just like you, but now it’s ‘Don’t you be comin’ round here with your howlin’ ways.
Dice: «No vuelvas por aquí nunca más». Antes a ella le gustaba aullar como a ti, pero ahora es: «No vengas por aquí aullando de ese modo.

See dat? Empty! Howlin dis last fortnight like de winds of hell, and now when we needs dat wind to make de coast, dere is dead calm! Wodie giggles. Oh, wind die, too. De wind die, too.
¡Vacío! ¡Nos pasamos dos semanas con unos vientos aullando que parecen del mismo infierno y ahora que necesitamos el viento para llegar a la costa, calma chicha! Wodie suelta una risita. Oh, el viento también muere. El viento también muere.