Translation for "aullando" to english

Aullando

verb

• howl
• yowl

Translation examples

howl verb

¿Un lobo aullando?
A howling wolf?

Siete Huskies aullando.
♪ Seven Huskies howling

Algo estaba aullando.
Outside. Something was howling.

Todavía sigue aullando.
He's still howling.

Aww, están aullando.
They're howling.

Crujido y aullando
CREAKING AND HOWLING

[Imita perro aullando]
[Imitates dog howling]

Siete Huskies aullando, aullando.
♪ Seven huskies howling, howling

(Perros aullando afuera)
(dogs howling outside)

Vienen aullando y se van aullando. Julio siempre llega.
They howl in, they howl out. July always comes.

La bestia estaba aullando.
The Beast was howling.

Aullando en la oscuridad.
Howling in the dark.

O a las amazonas aullando: «No. No.
Or the Amazons howling. ‘No.

Y las estatuas están aullando.
And the statues are howling.

¿Temblando, aullando?
With trembling and howling?

A la pluma pareció gustarle esta palabra, porque jugó con ella, repitiéndola varias veces: «aullando», «aullando», «aullando», añadiendo luego
The pen appeared to like this word, for it played with it, repeating it several times, ‘howling’, ‘howling’, ‘howling’, and then adding

Están aullando ciegos…
They shriek, howl, blindly…

Algunos se volvieron, aullando.
Some turned, howling.

La saltaron aullando.
They leaped over it howling.

yowl verb

Esos jovencitos parecen unos gatos aullando bajo la luna.
If those boys don't sound like a bunch of tomcats yowling at the moon.

- Sabes, me pareció oír algo pero hay tantos gatos aullando por aquí que vivo quejándome por la reducción de ruido.
- You know, I thought I heard something, but there's so many cats around here yowling, I'm always complaining to the noise abatement.

No lo abandones calvo y aullando.
Don't leave him bald and yowling in despair.

Hasta un gato huyó aullando.
Even a cat fled, yowling.

Aullando, Heidhin saltó hacia él.
Yowling, Heidhin sprang at him.

apagado, encendido, el maldito perro aullando.
click off, click on, the fucking dog yowling.

¿No me escuchas? Estoy aullando y gritando: ¿no me oyes?
You don’t hear? I’m yowling and screaming-don’t you hear me?

Varias docenas de anficiones se arremolinaban por los alrededores aullando su frustración.
Several dozen amphicyons milled about yowling their frustration.

Aullando como un salvaje, Trig ya se había lanzado contra el último robot.
Yowling like a wild man, Trig was already battering the last combat robot.

Aullando, Polly saltó sobre la espalda de Lolli, golpeando su cabello.
Yowling, Polly jumped onto Lolli’s shifting back, batting at her hair.

la estación estaba en todo su apogeo y los horribles vientos seguían aullando en los lóbregos cielos.
the season was well along and foul winds kept on yowling through murky skies.

Jace lo acuchilló con tranquilidad en la columna vertebral cuando pasó por su lado, y el ser cayó sobre Luke tambaleante y aullando.
Jace stabbed it casually in the spine as it went by, and it staggered into Luke, yowling.

Erin estaba en el suelo y los cinco la tenían rodeada, inclinados sobre ella, de rodillas, aullando como animales.
Erin was on the ground and all five were around her, bending over, kneeling, yowling like animals.