Translation for "how trivial" to spanish

How trivial

• que trivial
• lo trivial

Translation examples

lo trivial

Doesn't matter how trivial.
No importa lo trivial que sea.

It would stick in my craw for the government to tell me what I could or couldn't do with my own property, no matter how trivial it seemed.
Me molestaría que el gobierno me dijera qué puedo y qué no puedo hacer con mi propiedad. Sin importar lo trivial que parezca.

He's incapable of experiencing any emotion... or event, no matter how trivial...
Él es incapaz de experimentar ninguna emoción ... o evento, no importa lo trivial ...

Call me if you remember anything, no matter how trivial.
Llámeme si recuerda algo, no importa lo trivial.

A defence lawyer...if we put one foot wrong, no matter how trivial -
Un abogado defensor... si ponemos uno pie equivocado, no importa lo trivial -

No matter how trivial the things are, it's okay.
No importa lo trivial que puedan parecer los detalles, está bien.

The police would like any information, no matter how trivial you think it is.
A la Policía le complacería cualquier información... sin importar lo trivial que parezca.

From the beginning, you've been telling me how trivial this dance is.
Desde el principio, dijiste lo trivial que era un baile.

Every decision I make, no matter how trivial, is looked upon as symbolic.
Cada decisión que tomo, sin importar lo trivial que sea. Se observa de forma simbólica.

It doesn't matter how trivial.
- No importa lo trivial que pudiera ser. - No, no.

But I didn’t realise how wrong I was, how trivial that decision was.
Pero no me di cuenta de lo equivocado que estaba, de lo trivial que era esa decisión.

I had no idea how trivial my shameful thoughts and feelings really were.
No tenía ni idea de lo triviales que eran en realidad mis vergonzosos pensamientos y sentimientos.

Does anyone here have information, no matter how trivial, concerning this heinous act?
¿Tiene alguno de vosotros alguna información, no importa lo trivial que parezca, relativa a este odioso caso?

Which reminds me how trivial the explanation of men's fear and silence concerning the purser proved to be.
Lo cual me recuerda lo trivial que resultó ser la explicación de los temores y el silencio de la tripulación en relación con el sobrecargo.