Translation for "hours longer" to spanish

Hours longer

• horas mas largas
• horas más

Translation examples

horas más

34. Concomitant with the extension of access were efforts to increase the number of hours IMIS is available to online users in different time zones and, on average, the system has been available between 2.5 and 3 hours longer every business day.
34. Paralelamente a la ampliación del acceso se ha procurado aumentar el número de horas durante las cuales el IMIS se encuentra disponible a usuarios en línea en diversos husos horarios; en promedio, la disponibilidad del sistema ha registrado un aumento de entre 2,5 y 3 horas por día hábil.

The permits will be valid for 24 hours, which is 12 hours longer than before.
Los permisos serían válidos por 24 horas, es decir, 12 horas más que los anteriores.

A person under 18 may not work from 22.00 to 06.00 hours nor for hours longer than full working hours.
Los menores de 18 años no podrán trabajar en el horario comprendido entre las 22.00 y las 6.00 horas ni cumplir más horas que las correspondientes a la jornada de trabajo a tiempo completo.

That is 4 hours longer than you will be alive.
Cuatro horas más de lo que vivirás.

I wanted to see if you could stay a few hours longer.
Quería ver si puedes quedarte unas horas más.

I don't care if it takes a few hours longer.
No me importa si demora un par de horas más.

All of which took three hours longer than they should have.
Todas duraron tres horas más de lo previsto.

It's 15 hours longer than the last time, Chloe.
Son 15 horas más que la última vez, Chloe.

I'll stay here six hours longer and then we're heading home.
Permaneceremos seis horas más y luego regresaremos a casa.

For a few hours longer.
Por unas horas más.

Can't you wait a few hours longer?
¿No puedes esperar unas pocas horas más?

It just took six hours longer.
- Sólo tomó seis horas más.

Storm's already lasted four hours longer than we've anticipated.
La tormenta ya se ha extendido a cuatro horas más de las previstas.

The junkie’s surgery had taken four hours longer than planned.
La operación había durado cuatro horas más de lo previsto.

You kept this forty-eight hours longer than I stipulated.
Se la ha quedado durante cuarenta y ocho horas más de lo acordado.

That's about twenty-four hours longer than I expect to be here.
—Son veinticuatro horas más de lo que espero estar aquí.

It took twenty-four hours to go from Barcelona to Tangier and three hours longer in the other direction.
Se tardaban veinticuatro horas en ir de Barcelona a Tánger y tres horas más en la dirección contraria.