Translation for "hours left" to spanish

Hours left

• horas restantes
• quedan horas
• horas dejaron

Translation examples

horas restantes

Horatio,I still got five hours left in my shift.
Horacio, todavia tengo cinco horas restantes en mi turno.

Twelve hours before the sun sets... twelve hours left to live.
12 horas antes de ponerse el Sol... 12 horas restantes de vida.

quedan horas

Xavier only has hours left to live.
Sólo le quedan horas de vida a Xavier.

Do you realize that we have only hours left before that storm destroys this entire facility?
¿Se dan cuenta de que solo nos quedan horas hasta que la tormenta destruya todas las instalaciones?

The doctors say she's got several hours left.
Los doctores dicen que le quedan horas.

If the contaminant's airborne now, there's hours left.
Si el contaminante es aéreo, sólo quedan horas.