Translation for "hour hand" to spanish

Hour hand

noun

• horario

Translation examples

horario noun

The hour hand pointed to four.
El horario señalaba las cuatro.

The angle between this number and the hour hand will then indicate north.
El ángulo entre este número y la aguja horaria indicará entonces el norte.

and, yes, the hour hand itself was perceptibly towing itself northward, heading for night.
y sí, hasta la manecilla horaria parecía auparse hacia el norte, rumbo a la noche.

Thus, the distance the hour hand travels, and the angle determined by its travel, must be halved.
Así, la distancia que recorre la aguja horaria, y el ángulo determinado por su recorrido, debe ser reducido a la mitad.

I have done this in spite of your sneering at all the visual evidence: the stolen articles in her possession, the hour-hand of the clock, the blood-stained gloves.
He hecho esto, a pesar de su expresión de desprecio ante toda evidencia visible: los objetos robados en poder de ella, la aguja horario, los guantes manchados de sangre.

But the hour-hand, the superfluous hand which could not be used as a weapon and whose removal was a pure waste of time—it had to be found in Eleanor’s possession, as clear evidence of the thief.
Pero la aguja horaria, la aguja superflua que no podía ser empleada como arma y cuya remoción era pura pérdida de tiempo, debía ser encontrada en poder de Eleanor, como prueba evidente del robo.

Therefore, in usual measurements, the short hour-hand couldn’t possibly be long enough to serve as a weapon, when any normal fist gripped round it, there would remain at most an inch and a half of steel at the business end.
Por lo tanto, lógicamente, el horario, más corto, no puede ser lo suficientemente largo para servir de arma. Si cualquier puño normal lo toma, quedarían, a lo sumo, cuatro centímetros de acero libres en el extremo.