Translation for "houndstooth" to spanish

Houndstooth

• pata de gallo

Translation examples

pata de gallo

He had put on a houndstooth sport jacket and a tie.
Se había puesto una chaqueta de pata de gallo y corbata.

In the end I decided on jeans with a silk houndstooth jacket.
Finalmente opté por unos vaqueros y una chaqueta pata de gallo de seda.

A merciful release, he reflected, popping the bottle into the pocket of his houndstooth jacket.
Una bendición, reflexionó David, guardándose el frasco en el bolsillo de la americana de pata de gallo.

A black houndstooth jacket sort of made the top into an outfit, and sort of covered the gun.
Una chaqueta negra de pata de gallo casi completaba mi atuendo, y casi cubría el arma.

A houndstooth blazer, tasseled boat shoes, a display handkerchief, a scarf strung through his lapels.
Un blazer de pata de gallo, zapatos náuticos con borla, un pañuelo de adorno y un fular echado sobre las solapas.

She wore a yellow dress with a houndstooth pattern and dark sunglasses like Jackie Kennedy.
Llevaba puesto un vestido amarillo de pata de gallo y unas gafas de sol estilo Jackie Kennedy.

his attire—a charcoal tweed jacket, a buttoned sweater-vest with a houndstooth pattern—distinctly professorial.
Su atuendo (chaqueta de tweed gris oscura y chaleco abotonado de pata de gallo) le daba un aire profesoral.

He clutched Miriam in her houndstooth coat, her purse trapped in his embrace, his limbs encasing her like sausage.
Estrechó a Miriam, con su abrigo de pata de gallo y el bolso atrapado en el abrazo, y la estrujó como a una salchicha.

Eileen, colliding with him, pressed her ear against one of his houndstooth lapels and rested one hand on his stomach, the other on his shoulder.
Eileen, colisionando ahora con él, presionó la oreja contra una de sus solapas de pata de gallo y apoyó una mano en su estómago, la otra en el hombro.