Translation for "hospital patient" to spanish

Hospital patient

• paciente hospital
• paciente del hospital

Translation examples

paciente del hospital

Of the valid votes, 295,377 were cast abroad and 203,856 were cast in 255 special polling centres for detainees, hospital patients and members of Iraq's security forces.
De estos votos válidos, 295.377 provenían del exterior y 203.856 se registraron en 255 centros de votación especiales para detenidos, pacientes de hospitales y miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes.

Daily Center for the hospital's patients
Centro de día para los pacientes del hospital

This former hospital patient was allegedly shot by the soldier as she fled after rebuffing his advances.
Esta antigua paciente del hospital fue alcanzada al huir por una bala disparada por el militar después de haber rechazado sus propuestas deshonestas.

The grave holds the remains of about 200 Vukovar Hospital patients who were summarily executed by the Yugoslav People's Army and local Serbian proxies on 20 November 1991.
La fosa contiene los restos de alrededor de 200 pacientes del hospital de Vukovar a los que el Ejército Popular de Yugoslavia y cómplices serbios locales ejecutaron sumariamente el 20 de noviembre de 1991.

(e) The setting up in 2006 of the institution of the Ombudsman for Mental Hospitals Patients; and
e) El establecimiento en 2006 de la institución del Defensor Público para los pacientes de hospitales psiquiátricos, y

The commission had documented cases of the torture of hospital patients by security agents.
La comisión ha documentado casos de tortura de pacientes de hospitales por agentes de las fuerzas de seguridad.

It was following the fall of Vukovar that the massacre of several hundred of the city's hospital patients occurred.
Fue después de la caída de Vukovar que ocurrió la masacre de varios cientos de pacientes del hospital de la ciudad.

177. There is no evidence of abuse or torture of the Hospital's patients; on the contrary, the medical personnel is highly trained to care for them.
177. No existe evidencia de malos tratos o tortura en los pacientes del hospital psiquiátrico, todo lo contrario, el personal médico está muy capacitado para la atención de los mismos.

they’re going to turn us back into hospital patients again.
van a convertirnos en pacientes de hospital otra vez.

They guarantee not to treat you as hospital patients but as legitimate settlers.
Ellos garantizan que no los tratarán como pacientes de hospital, sino como colonos legítimos.

The hospital patients lay across each other like rolls of carpet.
Los pacientes del hospital yacían unos encima de otros como alfombras enrolladas.

In recent months, many of the hospital’s patients had been mineblast victims, and almost all of these had died.
En los últimos meses, muchos de los pacientes del hospital eran víctimas de explosiones de minas y casi todos habían muerto.

I wonder if my mother and Prim are going to stay the night at wherever the hospital patients have been taken.
Me pregunto si mi madre y Prim van a pasar la noche en donde hayan llevado a los pacientes del hospital.

Busewe had come to visit her bringing the standard African gift for a hospital patient, a bottle of orange squash.
Busewe fue a verla con el regalo tradicional africano para un paciente de hospital: una botella de zumo de naranja.

Dumbledore drew up the hard wooden chair beside Riddle, so that the pair of them looked rather like a hospital patient and visitor.
El profesor acercó una silla y la puso al lado de la cama, de modo que parecían un paciente de hospital y un visitante.

She is a warm-natured woman, and no doubt cares for her hospital patients, but I tiiink has as little talent for motherhood as a cat.
Es una mujer de carácter cálido, y sin lugar a dudas se preocupa de sus pacientes del hospital, pero creo que tiene tan poco talento para la maternidad como una gata.