Translation for "hoshea" to spanish

Hoshea

• oseas

Translation examples

oseas

Immediately, the new Assyrian king, Shalmaneser V, threw Hoshea into prison and besieged Samaria.
Inmediatamente el nuevo rey asirio, Salmanasar V, metió en prisión a Oseas y sitió Samaria.

Between Jeroboam II and Hoshea came a series of five other kings, noted for doing “evil in the eyes of the LORD.”
Entre Jeroboán II y Oseas hubo una serie de otros cinco reyes, conocidos por hacer lo malo ante los del Señor.

Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser’s vassal and had paid him tribute.
Salmanasar, rey de Asiria, atacó a Oseas, lo hizo su vasallo y le impuso tributo.

In the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah son of Ahaz king of Judah began to reign.
En el tercer año de Oseas hijo de Elá, rey de Israel, Ezequías hijo de Acaz, rey de Judá, ascendió al trono.

IN THE TWELFTH YEAR of Ahaz king of Judah, Hoshea son of Elah became king of Israel in Samaria, and he reigned nine years.
EN EL AñO DUODÉCIMO DEL REINADO DE ACAZ, REY DE JUDÁ, OSEAS hijo de Elá ascendió al trono de Israel, y reinó en Samaria nueve años.

When Tiglath-pileser died, in 724, King Hoshea of Israel joined other vassals in a resistance movement, refused to pay tribute, and appealed to Egypt for support.
Cuando Tiglat-Pileser murió, en el 724, el rey Oseas de Israel reunió a otros reyes vasallos en un movimiento de resistencia y se negó a pagar tributos, y apeló a Egipto en busca de apoyo.

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and deported the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan on the Habor River and in the towns of the Medes.
En el año noveno del reinado de Oseas, el rey de Asiria, después de conquistar Samaria, deportó a los israelitas a Asiria y los instaló en Jalaj, en Gozán (que está junto al río Jabor) y en las ciudades de los medos.

But the king of Assyria discovered that Hoshea was a traitor, for he had sent envoys to So king of Egypt, and he no longer paid tribute to the king of Assyria, as he had done year by year.
Más tarde, el rey de Asiria descubrió que Oseas lo traicionaba, pues éste había enviado emisarios a So, rey de Egipto, y además había dejado de pagarle el tributo anual.