Translation for "horse-stable" to spanish

Horse-stable

• establo
• establo de caballos
• caballo-estable

Translation examples

establo

The claimant submitted the witness statement of the horse trainer and supervisor of his stables, who personally witnessed the looting of the claimant's horses stabled at the Equestrian Club.
El reclamante presentó la declaración testimonial del entrenador de los caballos y supervisor de sus establos, que fue testigo personal del robo de los caballos del reclamante que se hallaban en los establos del Club Ecuestre.

From there, horses, stabled permanently underground, would pull a train of tubs to the mine shaft.
Desde allí unos caballos, cuyos establos eran subterráneos, la trasladaban hasta la base del pozo.

And you should be leasing your carriage, anyway, for the convenience of having the horses stabled for you.
En cualquier caso, tendrás que alquilar el carruaje por lo cómodo que es que te cuiden los caballos en un establo.

After a moment they came to the green doors of a one-horse stable converted into a garage.
Al cabo de unos instantes llegaron ante las puertas verdes de un establo para un solo caballo, ahora convertido en garaje.

In front of me was a shiny clean horse stable, a field of wet salty mud, and fifty horses that had been scoured so thoroughly their coats gleamed.
Ante mis ojos tenía unos establos impolutos, un cercado de lodo húmedo y salado, y cincuenta caballos lavados tan a fondo que brillaban.

When they slipped through a side door into the darkness, Morgan whispered to Hirehone, “We left our horses stabled several streets over.”
—Hemos dejado nuestros caballos en un establo a varias calles de aquí —dijo Morgan a Hirehone en voz baja cuando salieron a la oscuridad de la noche por una puerta secundaria.

He owns strings of horses, stables filled with carriages, entire streets lined with buildings . and more female companionship than any one man should have. All of which leads me to believe that no one thing or person will ever be enough for him.
Posee cuadras de caballos, establos llenos de carruajes, calles enteras de edificios… y más atención femenina de la que cualquier hombre debería tener. Todo eso me induce a pensar que jamás habrá nada que lo satisfaga por completo.

It was on fourteen acres of splendid rolling farmland, complete with a four-horse stable and a pond big enough for rowboats, but the house itself hadn’t been renovated since the seventies and the animals were long gone due to their expensive upkeep.
Constaba de casi seis hectáreas de espléndidas tierras de labranza, más un establo para cuatro caballos y un estanque lo bastante grande para navegar en bote de remos, pero la casa no se había reformado desde los años setenta, y los animales ya habían desaparecido hacía mucho tiempo, debido a lo caro que resultaba mantenerlos.