Translation for "horned" to spanish

Horned

adjective

• con cuernos
• enastado
• astado

Translation examples

con cuernos adjective

Horn of Africa
Cuerno de Africa

A. Horn of Africa
A. Cuerno de África

C. Horn of Africa
C. Cuerno de África

Horn answered horn again.
Los cuernos respondieron a los cuernos.

From the horn of emptiness to the horn of plenty.
Del cuerno del vacío al cuerno de la abundancia.

“It is the horn of a Crumple-Horned Snorkack,” said Xenophilius.
—Es un cuerno de snorkack de cuernos arrugados —contestó Xenophilius.

The next horn I gave away was my third horn.
El siguiente cuerno que di fue mi tercer cuerno.

Only the horn. The horn that will dismiss the dogs when they attack me. That horn is more valuable to me than the spear.
–Sólo el cuerno, el cuerno que expulsará a los sabuesos cuando me ataquen… El cuerno es de más valor para mí que la lanza.

Literally, one-horned: unus, one, and cornu, a horn.
Literalmente significa «que tiene un cuerno»: unus, «uno» y cornu, «cuerno».

One holds its horn erect as in Psalm 29: “My horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn”.
Uno de ellos mantiene el cuerno erguido como en el salmo 29: «Mi cuerno exaltarás como el cuerno del unicornio».

“It wasn’t our horn.”
No era el de nuestro cuerno.

enastado adjective

how their hind legs went up and their horned heads down in mimic battle.
También recuerdo cómo subían las patas traseras y bajaban las cabezas enastadas fingiendo una batalla.

Some thought it a good sign, and cheered, when the clouds clove toward evening and they saw a horned moon. Their mates were frightened; was the moon supposed to appear by day?
Algunos pensaban que era buena señal que las nubes se disgregasen hacia el atardecer, revelando una luna enastada, así que lanzaban gritos de júbilo, mientas que sus compañeros se asustaban: ¿era normal que la luna apareciese de día?

astado adjective

O Ancient One, join us, O Horned One, join us,
O Astado, únete a nosotros...

I’ll tell you what, Horned King.
Te diré una cosa, Rey Astado.

THE DAGGER LIES BENEATH THE HORNED MOON.
—LA DAGA SE HALLA DETRÁS DE LA LUNA ASTADA.

Horned, black warriors at full gallop.
Negros guerreros astados que corrían a galope tendido.

“What about the Great Stag aspect, the Horned King?”
—¿Y qué hay acerca de la faceta de Gran Ciervo, de Rey Astado?

A rumbling hiss escaped from Malekith’s horned helmet.
Un atronador siseo escapó del yelmo astado de Malekith.