Translation for "horizontal note" to spanish

Horizontal note

• nota horizontal

Translation examples

nota horizontal

Haiti is no longer under an obligation to contribute to the bimonthly global horizontal note on children and armed conflict to the Security Council working group.
Haití ya no está obligado a contribuir a la nota horizontal mundial bimensual sobre los niños y los conflictos armados presentada al grupo de trabajo del Consejo de Seguridad.

Ms. Rima Salah then introduced the Secretary-General's "horizontal note" drawing attention to three crises, in Chad, Sri Lanka and Somalia.
A continuación, la Sra. Rima Salah presentó la "nota horizontal" del Secretario General en que se hacía hincapié en las tres crisis imperantes en Chad, Sri Lanka y Somalia.

49. The Task Force has begun coordinating the production of information on Chad for the bimonthly global horizontal note.
El grupo de tareas ha empezado a coordinar la producción de información sobre el Chad para la nota horizontal mundial bimestral.

16. The Deputy Executive Director of the Office of Emergency Programmes of UNICEF then presented the Secretary-General's global horizontal note for January and February 2012.
El Director Ejecutivo Adjunto de la Oficina de Programas de Emergencia del UNICEF presentó la nota horizontal mundial del Secretario General correspondiente a enero y febrero de 2012.

51. Ms. Landgren then presented the Secretary-General's "horizontal note", placing particular emphasis on the situation of children in Afghanistan, Chad and the Sudan:
La Sra. Landgren presentó a continuación la "nota horizontal" del Secretario General insistiendo en la situación de los niños en el Afganistán, el Chad y el Sudán:

25. Also at the meeting, the Deputy Director of UNICEF presented the Secretary-General's global horizontal note covering the period from October to December 2013.
En la misma sesión, el Director Adjunto del UNICEF presentó la nota horizontal mundial del Secretario General correspondiente al período de octubre a diciembre de 2013.

12. Also during the meeting, the Deputy Director of UNICEF presented the Secretary-General's global horizontal note covering the period from April to June 2013.
Durante la reunión, el Director Adjunto del UNICEF presentó también la nota horizontal mundial del Secretario General que abarcaba el período de abril a junio de 2013.

42. The Deputy Director of the Programme Division of UNICEF presented the Secretary-General's global horizontal note covering the period from January to March 2014.
El Director Adjunto de la División de Programas del UNICEF presentó la nota horizontal mundial del Secretario General correspondiente al período de enero a marzo de 2014.

UNOCI, in coordination with UNICEF, provided contributions to the Working Group on Children and Armed Conflict for the bimonthly global horizontal note report
La ONUCI, en coordinación con el UNICEF, colaboró con el Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados en la preparación de la nota horizontal mundial bimensual

The Deputy Director of the Programme Division of UNICEF also presented the Secretary-General's global horizontal note for September and October 2012. 37th meeting
El Director Adjunto de la División de Programas del UNICEF presentó por su parte la nota horizontal mundial del Secretario General correspondiente a septiembre y octubre de 2012.