Translation for "horizons" to spanish

Horizons

noun

• horizonte
• línea horizontal

Translation examples

horizonte noun

The political horizon is there.
El horizonte político está ahí.

Time horizon of the strategy
Horizonte cronológico de la estrategia

"three-year horizon"
"Horizonte de tres años"

I am certain that it is in our power to present our peoples with a new and promising horizon, a horizon of hope.
Estoy seguro de que está en nuestras manos mostrar a nuestros pueblos un horizonte nuevo y prometedor, un horizonte de esperanza.

Youth Horizons Trust
Fondo Horizontes para la juventud; y

From horizon to horizon... snow.
De horizonte a horizonte... nieve.

- Watch the horizon!
- ¡Vigilen el horizonte!

Expand my horizons.
Expandir mis horizontes.

Beneath that horizon
Bajo el horizonte

There's dinosaurs from horizon to horizon.
Hay dinosaurios de horizonte a horizonte.

The Sea Horizon.
El horizonte marítimo.

The cleftal horizon.
El horizonte divisorio.

Stretching from horizon to horizon.
Se extendía de horizonte a horizonte.

Broaden our horizons?
¿Ampliar nuestro horizonte?

A column from horizon to horizon.
- Una columna de horizonte a horizonte.

It filled the world from horizon to horizon.
Llenaba el mundo de horizonte a horizonte.

When we look at the horizon, the horizon is in a circle.
Cuando miramos el horizonte, el horizonte es un círculo».

There was no horizon.
No había horizonte.

A cloud of dust stretched from horizon to horizon.
Una nube de polvo se extendía de horizonte a horizonte.

I guess that fleet stretched from horizon to horizon.
Supongo que la flota se extendía de horizonte a horizonte.

I miss that wide sky, horizon to horizon.
Añoro aquel amplio cielo, de horizonte a horizonte.

They were on the horizon.
Estaban en el horizonte.

línea horizontal noun

His hair had retreated beyond the horizon line of his broad forehead, but was long on the sides and blended with his full muttonchop sideburns.
Su cabello habíase alejado bastante de la línea horizontal de la ancha frente, pero era largo a los lados y se mezclaba con sus espesas patillas.

But until then, a roiling crescendo of light, swollen into a coelenterate’s pouch implacably gnawing at the green on the horizon line of the iguana who inflates his cheeks in a hallelujah of marine consecration.
Pero hasta allí un abullonado crescendo de la luz, hinchado en bolsa de celentéreo, mordiendo implacablemente el verde en la línea horizontal de la iguana, inflando sus carrillos como en una aleluya de marina consagración.

I’m sitting on my balcony in Playa de Alojera on La Gomera, looking out over the pebbly cove with its black sand and salty tongues of surf, far out to sea and farther still, all the way to the horizon separating light blue from dark, sky from water.
Estoy sentada en mi balcón de Playa de Alojera, en la isla de La Gomera, y más allá de la bahía rocosa, con sus oscuras manchas de arena y sus blancas lenguas de sal espumosas, mi mirada se adentra en el mar hasta la línea horizontal que divide el azul claro del oscuro, el cielo del agua.