Translation for "hope are now" to spanish

Hope are now

• la esperanza es ahora
• hope están ahora

Translation examples

la esperanza es ahora

Nevertheless, the arrival of the multinational force in East Timor is opening up a horizon of hope, and now we must take care of the living and attempt to save whatever can be saved.
No obstante, la llegada de la fuerza multinacional a Timor Oriental está abriendo un horizonte de esperanza, y ahora tenemos que ocuparnos de los vivos y salvar lo que pueda ser salvado.

I’d given my husband hope, and now I’ve destroyed it.
Le di esperanzas, y ahora las he destruido.

I had allowed myself to hope, and now I was shattered.
Me había permitido abrigar esperanzas, y ahora estaba destrozada.

This had been his own last hope and now it was gone.
Aquella era su última esperanza y ahora todo estaba perdido.

First there was Father Barker and his high hopes, and now this.
Primero el padre Barker y sus grandes esperanzas y ahora aquello.

finding Palatine had raised my hopes, and now they’d been dashed again.
Conocer a Palatina me había dado nuevas esperanzas, pero ahora parecían evaporarse otra vez.

Star of David, Moses, Palmach, Gates of Zion, Door of Hope, and now the Exodus.
«Estrella de David», «Moisés», «Palmach», «Puertas de Sión», «Puertas de Esperanza», y ahora el «Exodo».

His hope faltered. Now it came to it, he was not certain he could manage even a single swing.
Su esperanza flaqueó. Ahora que llegaba el momento, no estaba seguro de poder asestar siquiera un solo golpe.

At least the game had represented an idea, a temporary surge of hope, but now I had run out of ideas as well.
Al menos el juego había representado una idea, una momentánea inyección de esperanza, pero ahora también se me habían acabado las ideas.

We of the desert come to you as our last desperate hope, and now we see that you still have need of us.
Nosotros los del desierto hemos acudido a vos como nuestra última esperanza y ahora hemos visto que sois vos quien todavía necesita de nosotros.

She had almost given up hope, but now felt a surge of smug satisfaction. "Alicia." "Come in, darling.
Ya casi había dado por perdida la esperanza y, ahora, sintió brotar en ella una petulante satisfacción. —Alicia. —Entra, querido.