Translation for "homosexual women" to spanish

Homosexual women

• mujeres homosexuales

Translation examples

mujeres homosexuales

(c) Femme en action contre la stigmatisation et la discrimination sexuelle: a lesbian and bisexual women's group fighting to end discrimination and sexual violence against homosexual women in Haiti.
c) Femme en action contre la stigmatisation et la discrimination sexuelle: grupo de mujeres lesbianas y bisexuales que luchan para poner fin a la discriminación y la violencia sexual contra las mujeres homosexuales de Haití.

The round table showed how homosexual women and men are forced to play hide-and-seek and highlighted the difficulties and obstacles encountered in their daily lives.
La manifestación revelaba cómo los hombres y las mujeres homosexuales se ven obligados a jugar a las escondidas, qué dificultades encuentran en la vida cotidiana y cuáles son los obstáculos con que tropiezan.

179. In the course of evolving a programme to counter discrimination against homosexual women and men, the Land of Hessen is addressing the specific situation of lesbian girls.
179. En el marco de un programa que se ejecuta en el Land de Hessen con el fin de contrarrestar la discriminación contra hombres y mujeres homosexuales, se está teniendo especialmente en cuenta la situación de las lesbianas.

(c) The Tasmanian Criminal Code does not outlaw any form of homosexual activity between consenting homosexual women in private and only some forms of consenting heterosexual activity between adult men and women in private.
c) El Código Penal de Tasmania no declara ilegal ninguna forma de actividad sexual entre mujeres homosexuales, con su consentimiento y en privado, y sólo proscribe algunas formas de actividad heterosexual entre hombres y mujeres adultos realizadas con su consentimiento y en privado.

In the context of the preceding actions, it is proposed to (re)print informational files on contraception; the genders ("Masculine, Feminine, that's not about Grammar!"); pregnancy; the health of homosexual women.
En la continuidad de las medidas precedentes, se propone (re)imprimir cuadernos de información sobre la contracepción, los géneros ("¡Masculino, femenino, no es sólo cuestión de gramática!"), el embarazo, la salud de las mujeres homosexuales.

The Lebanese Penal Code criminalized homosexuality and, although progress had been made in respect of men because of the debate on HIV/AIDS, she asked whether homosexual women or women presumed to be homosexual were targets of violence and whether Lebanon would provide for non-discrimination against women on the basis of sexual orientation.
El Código Penal libanés tipifica como delito la homosexualidad y, aunque se han logrado progresos respecto de los hombre debido al debate sobre el VIH/SIDA, pregunta si las mujeres homosexuales, o las presuntamente homosexuales, son blanco de violencia, y si el Líbano tomará medidas para que no haya discriminación contra la mujer por su orientación sexual.

Later blacklisted off both the Virginia Slims and Family Circle professional distaff circuits after trying to organize the circuits’ more politically rabid and unwrapped players into a sort of radical post-feminist grange that would compete only in pro tournaments organized, subsidized, refereed, overseen, and even attended and cartridge-distributed exclusively to not only women or homosexual women, but only by, for, and to registered members of the infamously unpopular early-interdependence-era Female Objectification Prevention and Protest Phalanx,[105] given the shoe, she’d come, practically with a bandanna-tied stick over her shoulder, back to Coach Schtitt, who for historico-national reasons has always had a soft place inside for anyone who seems even marginally politically repressed.
Más tarde fue incluida en la lista negra del torneo Virginia Slims y de los circuitos profesionales de Family Circle por intentar organizar a las tenistas más políticamente rabiosas y faltas de tornillos del Circuito en una especie de grupo radical posfeminista que solo competiría en torneos profesionales organizados, subsidiados, arbitrados, presenciados e incluso asistidos y filmados en cartuchos en exclusiva no solo por mujeres o mujeres homosexuales, sino únicamente por miembros del célebremente impopular grupo Falange para la Protesta y la Prevención de la Objetificación Femenina[105] en la primera época de la Interdependencia; cuando le dieron la patada, volvió a la AET con una raqueta al hombro de la que pendían todas sus pertenencias envueltas en un pañuelo de colores, y fue acogida por el entrenador Schtitt, que, por razones histórico-nacionales, siempre había reservado un rinconcito de su corazón para cualquiera que estuviera, aunque fuera de forma marginal, reprimido políticamente.