Translation for "homosexual men" to spanish

Homosexual men

• hombres homosexuales

Translation examples

hombres homosexuales

That the laws in question are not currently enforced by the judicial authorities of Tasmania should not be taken to mean that homosexual men in Tasmania enjoy effective equality under the law.
El hecho de que actualmente los jueces no hagan cumplir esas disposiciones legales no debe interpretarse en el sentido de que en Tasmania los hombres homosexuales gozan efectivamente de igualdad ante la ley.

Lastly, groups where HIV/AIDS was most prevalent, namely homosexual men and migrants from Sub-Saharan Africa, did not benefit from preventive actions or budgetary measures.
Por último, los hombres homosexuales y los inmigrantes procedentes del África al sur del Sáhara, que son los más afectados por el VIH/SIDA, no se benefician de ninguna medida de prevención ni asignación presupuestaria.

Prevention of HIV/AIDS among commercial sex worker women, homosexual men and their partners;
:: Prevenir el contagio del VIH/SIDA de las prostitutas, los hombres homosexuales y las personas con las que tienen relaciones sexuales;

The core groups infected are heterosexual teenagers and homosexual men (Berglund, Fredlund and Giesecke, 2001).
Los principales grupos infectados son adolescentes heterosexuales y hombres homosexuales (Berglund, Fredlund y Giesecke, 2001).

Moreover, much more needed to be done by States to ensure that their laws and policies protected people affected by HIV and did not inhibit HIV programmes for groups such as homosexual men, sex workers and drug users.
Además, los Estados deben hacer mucho más por asegurar que sus leyes y políticas protejan a las personas afectadas por el VIH y no excluyan de los programas de VIH a grupos como los hombres homosexuales, los trabajadores del sexo y los usuarios de drogas.

The Special Rapporteur has been informed that in the period from 1991 to 1994, 12 homosexual men were killed by armed groups in the city of Tuxtla Gutiérrez, Mexico.
La Relatora Especial ha sido informada de que, en el período comprendido entre 1991 y 1994, grupos armados mataron a 12 hombres homosexuales en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, México.

We must fight the stigma and discrimination that victimize HIV-positive people and those who are the most vulnerable to infection, in particular homosexual men, injecting drug users and prostitutes.
Debemos luchar contra el estigma y la discriminación de los que son víctimas las personas seropositivas y los que son más vulnerables a la infección, particularmente los hombres homosexuales, los que consumen drogas inyectables y las prostitutas.

In their enforcement, these provisions result in a violation of the right to privacy, since they enable the police to enter a household on the mere suspicion that two consenting adult homosexual men may be committing a criminal offence.
Al aplicarse, esas disposiciones resultan en una violación del derecho a la vida privada, ya que permiten que la policía entre en un hogar por la mera sospecha de que dos hombres homosexuales adultos puedan estar cometiendo un delito penal.

One case in Oakland, San Francisco, involved the arrest in October 1996 of two homosexual men who had solicited three boys aged 13, 14 and 15, for pornographic films.
96. En un caso en Oakland, San Francisco, fueron detenidos en octubre de 1996 dos hombres homosexuales que habían procurado los servicios de tres muchachos de 13, 14 y 15 años de edad para hacer películas pornográficas.

The HIV situation in 2004 was characterised by a continued significant rise in the number of HIV positive homosexual men, and 2004 was a new record year.
La situación del VIH en 2004 se caracterizó por un aumento continuo y significativo del número de hombres homosexuales positivos con el VIH, y 2004 fue un nuevo año récord al respecto.

MOST CASES INVOLVE HOMOSEXUAL MEN...
La mayoría de los casos involucran hombres homosexuales...

ARE ALERTING OTHER PHYSICIANS WHO TREAT LARGE NUMBERS OF HOMOSEXUAL MEN TO THE PROBLEM,
Están alertando a otros medicos que tratan gran número de hombres homosexuales del problema,

Homosexual men have so much in common with 12-year-old girls, it's scary.
Los hombres homosexuales tienen mucho en común... con las niñas de 12 años, es terrorífico.

Are there a lot of homosexual men at the internet?
¿Hay una gran cantidad de hombres homosexuales en la internet?

The disease in homosexual men is the result of a cumulative process resulting from lifestyle exposures.
La enfermedad en hombres homosexuales es el resultado de un proceso acumulado resultante de las exposiciones por el estilo de vida.

They are looking for the cancer that affects homosexual men.
Estan buscando al cancer que afecta a los hombres homosexuales.

Mainstream people... dislike homosexuality... because they can't help concentrating... on what homosexual men do to one another.
Al público general le desagrada la homosexualidad porque no pueden evitar pensar en lo que los hombres homosexuales hacen entre si.

Yeah, but first, you have to agree there's a huge difference between bisexual men and homosexual men.
Si, pero primero, tienes que acordar que hay una gran diferencia entre hombres bisexuales y hombres homosexuales.

You don't want to spend the rest of your life having fat middle-aged women and odd homosexual men getting off to your work, do you?
No querrás pasar el resto de tu vida teniendo mujeres gordas de mediana edad y estrafalarios hombres homosexuales al salir a trabajar, ¿o sí?

Tony wished there was a way that homosexual men could be given this moment.
Deseó que hubiera alguna forma de que los hombres homosexuales pudieran disfrutar de ese momento.

She had fought and won political battles – for votes for women, for welfare, for free health care, for girls’ education, and now freedom for the persecuted minority of homosexual men.
Había librado y ganado batallas políticas por el voto femenino, por el bienestar social, por la atención sanitaria gratuita, por la educación de las mujeres y, en esos momentos, por la libertad de una minoría perseguida, la de los hombres homosexuales.

First homosexual men, already established in their inaccessibility before I came along, so I couldn’t take it too personally—just personally enough to get the taste in my mouth. The taste of disinterest and abandonment, sort of like cottage cheese with an aftertaste similar to smoked haddock. From then on it seemed I couldn’t get enough.
Primero eran hombres homosexuales, ya establecidos en su inaccesibilidad antes de que yo apareciera, y aunque a causa de esto no podía tomármelo como algo personal, me dejaba cierto mal sabor en la boca. El sabor del desinterés y el abandono.