Translation for "home maker" to spanish

Home maker

• ama de casa

Translation examples

ama de casa

That disparity was partly attributable to the Kyrgyz mentality, according to which women traditionally played the role of mother and home-maker.
Esa disparidad es atribuible, en parte, a la mentalidad kirguisa, según la cual la mujer ejerce tradicionalmente la función de madre y ama de casa.

The traditional and stereotype perceptions of women's priority roles confine them to the home as home maker, care giver and nurturer of the family.
a) Las percepciones tradicionales y los estereotipos acerca de las funciones prioritarias de la mujer la confinan al hogar como ama de casa y como persona que cuida y alimenta a su familia.

There are a number of other options that can be considered, given the individual circumstances of the child and family, such as supervision by the children's aid society, while the child remains in the home; provision of intensive support services to the family; placement of a home maker within the home; and counselling/therapy.
Pueden considerarse otras alternativas, según las circunstancias particulares del niño y la familia, como pueden ser la supervisión por la institución de ayuda a la infancia mientras el niño permanece en su hogar, la prestación de servicios intensivos de apoyo a la familia; la colocación de un ama de casa en el hogar y terapia o asesoramiento.

Loveleen Kaur is a home-maker.
Lovelin Singh es ama de casa.

his wife, a home-maker Sextus Simplicius
la esposa de éste, ama de casa. Sexto Simplicio

his ten-year marriage to a competent home-maker has begun to stale.
su matrimonio de diez años con una competente ama de casa ha comenzado a hacer aguas.

How do I know her, Griessel wondered. Where? 'I don't work.' 'Home-maker,' said Dekker and wrote that down.
«¿De qué la conozco? —se preguntaba Griessel—. ¿De dónde?». —No trabajo. —Ama de casa —repuso Dekker, y lo apuntó.