Translation for "hollandais" to spanish

Hollandais

• holandeses

Translation examples

holandeses

— Il a vendu ses propres compatriotes, des juifs hollandais ;
—Vendió a sus propios compatriotas, a judíos holandeses;

C’était plus subtil : il hésitait à s’adresser en anglais aux Hollandais.
Era algo más sutil: dudaba en hablar inglés a los holandeses.

Le docteur Hasselbacher dit avec horreur à l’un des Hollandais :
El doctor Hasselbacher, lleno de espanto, dijo a los holandeses:

Les Hollandais, à sa table, parlaient entre eux à mi-voix, d’un air gêné.
—Los holandeses de la mesa susurraron algo entre sí, incómodos.

Seuls furent tolérés des commerçants hollandais, isolés sur une île au large de la côte.
Sólo toleraron a los comerciantes holandeses, aislados en una isla junto a la costa.

Elle souhaitait qu’Uhl la peigne dans des tons plus intenses et plus sombres : des tons hollandais.
Deseaba que Uhl la pintara con tonos más intensos y sombríos: con tonos holandeses.

Sûrement il y aurait aussi Heinz Neuman. Martin Romberg, Heinz Neuman, tous les deux Hollandais.
Seguramente vendría también Heinz Neuman. Martin Romberg, Heinz Neuman, ambos holandeses.

Notre logement devient un lieu de rendez-vous, rempli d’Américains, d’Anglais, de Hollandais, de Danois, etc.
Nuestro departamento se convierte en un lugar de reunión, lleno de norteamericanos, ingleses, holandeses, daneses, etcétera.

Son visage sous le béret – nez en bulbe, petite moustache et bouc hollandais – se penchait sur le monde d’un air sceptique.
Su rostro bajo la boina —la nariz bulbosa, el bigotito y la perilla holandeses— se asomaba al mundo con expresión escéptica.