Translation for "hilliness" to spanish

Hilliness

• colina

Translation examples

colina

372. While the girl child is the focus of trafficking for sex trade, many young boys, most from the hilly districts of the mid-western region of Nepal, are also trafficked into India.
372. A pesar de que las niñas son el principal objetivo de la trata para la industria del sexo, muchos niños, en su mayoría procedentes de los distritos de colinas de la región centrooccidental de Nepal, son trasladadas a la India.

There is a great pressure of over population on the limited land resources in the hilly region.
Existe una gran presión demográfica sobre los escasos recursos de tierras en la región de las colinas.

The northern part of the Republic of Serbia has a predominantly lowland landscape, while its central and southern parts are hilly and mountainous.
En el paisaje del norte del país predominan las llanuras, mientras que las zonas central y meridional se caracterizan por tener colinas y montañas.

The farms with the largest areas of land are to be found, as might be expected, in mountainous areas: 11.7 hectares, as compared with 6.3 in hilly areas and 6.2 in the plains.
Las dimensiones más vastas se encuentran, como es previsible, en las zonas de montaña: 11,7 hectáreas, junto a las 6,3 de las zonas de colinas y 6,2 de las zonas de llanura.

They dominate the central crystalline or ferruginous rock plateaux, with their hilly outcrops.
Estos macizos dominan las planicies de rocas cristalinas o ferruginosas del centro, en las que hay colinas.

There are still some pockets (such as tea garden, hilly areas and char land areas) where the birth registration rate remains very low.
128. Aún quedan algunas áreas (como las plantaciones de té, las zonas de colinas y los islotes fluviales (char)) donde la tasa de inscripción de los nacimientos sigue siendo muy baja.

In the south-east, the Pool basin lies in a hilly and largely deforested region, but most of it runs through the territory of the neighbouring Democratic Republic of the Congo;
- Al sudeste se abre la cuenca del Pool en una región de colinas muy desforestadas, que se extiende principalmente sobre el territorio de la vecina República Democrática del Congo.

Average SAU per farm is 5.5 hectares in mountainous areas, 5.4 hectares in the plains and 4.5 hectares in hilly areas.
La dimensión media por empresa es de 5,5 hectáreas en zonas de montaña, de 5,4 hectáreas en llanura y de 4,5 hectáreas en zonas de colina.

"Through hollow lands and hilly lands..."
"A través de tierras huecas y tierras de colinas... "

It's so hilly up there, you can't get any signal on your carphone.
Estaba atrapado, y hay tanta colina que no puedes conseguir señal en tu teléfono de coche.

It seemed a little hilly for a stroller.
La colina parece demasiado para un cochecito.

Jerusalem's a very hilly city, mountainous, I guess you'd say.
Jerusalén es una ciudad con muchas colinas, montañosa se puede decir.

It was a hilly country;
era una región poblada de colinas;

Then it clattered on down the hilly road.
Enseguida reanudó su triquitraque colina abajo.

There’s a fire up here on Hilly-Down Hill.
Aquí, en la Colina de Hilly-Down, hay un incendio.

The ground had become hilly, and they had to climb.
El terreno había empezado a ascender, pues se acercaban a las colinas, y tuvieron que escalar.

Low, hilly country broken by stands of trees and small lakes.
Era un paraje lleno de colinas bajas salpicadas por pequeños bosquecillos y lagos.

At the edge of the campus was the arboretum—a hilly place of many acres.
Al terminar el campus empezaba el arboreto: un lugar de abundantes colinas y con una extensión de muchas hectáreas.

It was composed of hilly, wooded land, and had warm summers and bitter winters.
Estaba compuesta de colinas y bosques, con veranos cálidos e inviernos muy fríos.

South of the ghetto, beyond Rekawka Street, rose a hilly parkland.
Al sur del ghetto, más allá de la calle Rekawka, se alzaban unas verdes colinas.

The only other route was through the hilly woods, strewn with rocks and branches.
Sólo había otra ruta: a través de la colina boscosa, sembrada de piedras y ramas.