Translation for "highschool" to spanish

Highschool

• escuela secundaria
• los estudios secundarios

Translation examples

escuela secundaria

It’s like a highschool play.”
Es como una obra de la escuela secundaría.

the kids are in highschool headed for college:
los chicos están en la escuela secundaria, luego seguirán los estudios superiores:

Cept we didn't go downtown. We went to the new highschool they had built.
Pero no fuimos a una comisaría, sino a una escuela secundaria que acababan de construir en el barrio.

I get a letter once a week from my mama. She say everthing fine at home, but that the highschool ain't won no more championships since I done lef.
Una vez a la semana recibo carta de mi madre diciéndome que todo va bien en Alabama, aunque la escuela secundaria no ha vuelto a ganar otro campeonato desde que dejé el equipo. Yo también le escribo a menudo, cuando tengo tiempo.

Then I find out that Coach Fellers from the highschool is done retired an so I give him a job, along with his two goons who has also retired, workin on boats an docks.
Luego me enteré de que Fellers, el entrenador de fútbol de la escuela secundaria, se había retirado y lo puse a trabajar, junto con los dos energúmenos que antes le ayudaban con el equipo, los cuales también ya se habían retirado, en los barcos y los muelles.

It was a hour or two before we arrived, an the bus didn't have no toilet, an I had drank two Slurpees fore we lef, so when we get to Flomaton, I really got to go bad. The thing was helt at the Flomaton Highschool auditorium, an when we git inside, me and some of the others find the toilet. Somehow, tho, when I go to unzip my pants, the zipper is stuck in my shirttail an won't come down.
Llegamos al cabo de dos horas. En el autocar no había lavabo y como me había bebido un par de limonadas antes de marcharme, cuando llegamos a Flomaton estaba a punto de reventar. La celebración se hizo en el auditorio de la escuela secundaria de Flomaton. En cuanto llegamos yo y otros más nos fuimos directamente al servicio, pero no sé cómo pasó que cuando iba a desabrocharme los pantalones comprobé que la cremallera se había enganchado en los faldones de la camisa.

I begin to splain what Coach Fellers had tole me, but Coach Bryant he stop me an say for me to git back in the line an start catchin passes, an then I tole him somethin else I guess he didn't want to hear, which was that I had never even caught a pass at highschool, cause they figgered it hard enough to get me to remember where our own goaline is, let alone runnin aroun tryin to grap the ball outta the air too.
Yo intenté explicarle lo que me había aconsejado Fellers, pero Bryant me interrumpió y me ordenó que regresara al campo de juego y practicara cómo apresar el balón cuando me lo lanzaran. Entonces tuve que confesarle algo que supongo que no le hizo ninguna gracia, es decir, que mis compañeros de la escuela secundaria jamás me habían lanzado el balón, pues suponían que bastante tenía con recordar dónde estaba nuestra línea de meta sin intentar atrapar balones al vuelo.