Translation for "higher increase" to spanish

Higher increase

• mayor aumento

Translation examples

mayor aumento

The higher increase in the Office of the Prosecutor ($2,197,800) reflects the higher ratio of Professional to General Service posts in that organ as compared with the Registry.
El mayor aumento correspondiente a la Oficina del Fiscal (2.197.800 dólares) se debe a que en este órgano, a diferencia de la Secretaría, hay más puestos del cuadro orgánico que puestos del cuadro de servicios generales.

The Group had expected a higher increase in technical cooperation project delivery in 2007, and requested the Director-General to provide information on how he intended to meet the challenge of strengthening the Organization's delivery capacity in line with the increase in mobilized funds.
El Grupo esperaba un mayor aumento de la ejecución de proyectos de cooperación técnica en 2007 y pide al Director General que suministre información sobre el modo en que se propone encarar el reto del fortalecimiento de la capacidad de ejecución de la Organización, en concordancia con el aumento de los fondos movilizados.

The trends were positive after 2001 with higher increases in gross national income per capita accompanied by higher life satisfaction compared with the rest of the European Union.
Se observan tendencias positivas después de 2001, en que se dieron los mayores aumentos del ingreso nacional bruto per capita, acompañados de una satisfacción mayor con la vida en comparación con el resto de la Unión Europea.

Thus, although value added in the manufacturing sector contracted in most LDCs during the past decade, the majority of LDCs had higher increases or lower decreases than the average and median developing country.
Por consiguiente, aunque el valor añadido del sector manufacturero se contrajo en la mayoría de los PMA en la última década, la mayor parte de estos países registraron mayores aumentos o menores descensos que el promedio y la mediana de los otros países en desarrollo.

(b) To provide for higher increases and wider inter-grade differentials in the upper part of the salary scale, in order to redress imbalances in United States/United Nations remuneration ratios and compression at the higher levels of the scale.
b) Disponer mayores aumentos y mayores diferencias entre categorías en la parte superior de la escala de sueldos a fin de rectificar los desequilibrios de la relación entre la remuneración de los Estados Unidos y la de las Naciones Unidas y la compresión en las categorías superiores de la escala.