Translation for "high-revenue" to spanish

High-revenue

• altos ingresos
• de alto ingreso

Translation examples

altos ingresos

One delegation recognized the improvements to the UNOPS website and asked for more detailed project information to be posted, including on UNOPS contributions to national capacity-building projected business volume, major clients, and high-revenue activities and practices.
Una delegación reconoció las mejoras introducidas en el sitio web de la UNOPS y pidió que se incluyera información más detallada sobre los proyectos, incluso sobre las contribuciones de la UNOPS al volumen de actividades proyectado en materia de fomento de la capacidad nacional, clientes principales y actividades y prácticas que producen altos ingresos.

Thus, the overall current account position of the 42 African countries with available data, which shows a surplus of 2.6 per cent in 2008, is a reflection of the high revenues generated by oil-exporting countries (figure II).
Esto significa que la posición global en cuenta corriente de los 42 países africanos sobre los que se dispone de datos, que muestra un superávit de 2,6% en 2008, es reflejo de los altos ingresos generados por los países exportadores de petróleo (gráfico II).

The 1960s and particularly the 1970s were witness to high economic growth in most countries of the region, as a result of high revenues from oil exports.
En el decenio de 1960, y particularmente en el de 1970, se observó un elevado crecimiento económico en la mayoría de los países de la región, como resultado de los altos ingresos procedentes de las exportaciones de petróleo.

The non-governmental organizations observed in their statement to the mission, however, that the high revenues from the petroleum sector have not affected people's lives so far.
Sin embargo, las ONG observaron en su declaración a la misión que los altos ingresos derivados del sector petrolero hasta ahora no han repercutido en la vida de la población.

More than four-fifths of pharmaceuticals sold globally -- totalling about $773 billion in 2008 -- are geared towards satisfying the needs of the high-revenue markets of North America, Europe and Japan.
Más de cuatro quintas partes de los productos farmacéuticos que se venden mundialmente, cuya cuantía ascendió a unos 773.000 millones de dólares en 2008, tienen como objetivo satisfacer las necesidades de los mercados de altos ingresos de América del Norte, Europa y el Japón.

Public call telephones, likewise, offer both high revenues and economic return, as well as significant social benefit, provided the telephones and service are maintained in such a way as to guarantee availability.
Análogamente, las cabinas telefónicas públicas son fuente de altos ingresos y de rentabilidad y asimismo entrañan un beneficio social importante, a condición de garantizar el mantenimiento conducente a la disponibilidad de teléfonos y servicios.

You know, low-overhead, high-revenue shit.
Ya sabes, bajo techo, mierda de altos ingresos.