Translation for "high hedge" to spanish

High hedge

• alto seto
• seto alto

Translation examples

alto seto

There was some space between the high hedge and the wall between the properties.
Había un poco de espacio entre el alto seto y el muro que separaba las casas.

A high hedge enclosed a small backyard, and a shaded porch fronted the street.
Un alto seto cerraba un pequeño jardín, y un porche umbroso daba a la calle.

He hurriedly strode away from Magnus and Shinyun and hid behind a high hedge.
Se apresuró a alejarse de Magnus y Shinyun, y se escondió detrás de un alto seto.

There was a high hedge of clipped spruce all around it, spaced at intervals by tall Lombardies.
Estaba rodeado por un alto seto de abetos recortados, espaciados a intervalos por altos álamos de Lombardía.

Straight ahead was a high hedge which separated the Trentons' house lot from the next one over.
Enfrente había un alto seto que separaba la parcela de la casa de los Trenton de la de al lado.

The Punjab Club, a bungalow behind a high hedge, was lighted and looked cosy, but it was completely deserted.
El Punjab Club, un chalé rodeado de un alto seto, estaba iluminado y ofrecía un aspecto muy atractivo, pero se encontraba completamente desierto.

He found a door designated 2 on the ground-floor street side, with a high hedge fronting the apartment’s large picture window.
Encontró una puerta marcada con el 2 en la planta baja, con un alto seto delante del gran ventanal del apartamento.

Ty stopped in front of one that showed a high hedge, in the middle of which was an arched opening. Through the opening the sea was visible.
Ty se detuvo frente a uno que mostraba un alto seto, y en medio de él había una abertura arqueada a través de la cual se podía ver el mar.

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men’s way.
El alto seto se curvaba alejándose de ellos, extendiéndose en la distancia más allá del par de impresionantes verjas de hierro que interrumpían el camino de los hombres.

seto alto

Just a garden and a high hedge.
- Un jardín con un seto alto.

They halted by a high hedge, wondering.
Se detuvieron junto a un seto alto, dudando.

We walked along the margin of the field until we came to the high hedge and the drive.
Seguimos por el margen de un campo hasta que llegamos al seto alto y al camino de coches.

It had been almost midnight when she’d found a bench that was surrounded on three sides by a high hedge, like a little secret bower.
Y a eso de las doce descubrió un banco rodeado por un seto alto en tres de sus lados, como una pequeña enramada secreta.

It was a quiet, residential street, the sidewalk guarded by a high hedge that would’ve blocked anyone from seeing the killer. The spot had already been chalked off.
Era una calle tranquila, residencial, la acera estaba flanqueada por un seto alto que habría impedido que nadie viera al asesino.

To either side was a high hedge of flexible-looking foliage that rustled as they came close to it; it quieted down when they were well past.
A cada lado había un seto alto de follaje de aspecto flexible que susurraba cuando se acercaban a él y callaba una vez lo dejaban atrás.

In the distance, around a sharp curve, he caught sight of gables peeking above a high hedge of hawthorn that obscured most of the building.
A lo lejos, tras una curva pronunciada, se divisaba un tejado que sobresalía por encima de un seto alto de espinos que ocultaba casi todo el edificio.

At some distance behind the house were an ash grove and two orchards; a cherry orchard, with gooseberry and currant bushes between the rows, and an apple orchard, sheltered by a high hedge from the hot winds.
A cierta distancia, por detrás de la casa, había un bosquecillo de fresnos y dos huertos: uno de cerezos, con groselleros y uva espinas entre las hileras, y otro de manzanos, protegidos de los vientos cálidos por un seto alto.