Translation for "heretically" to spanish

Heretically

• heréticamente
• hereticamente

Translation examples

heréticamente

Yes... there's something heretically wrong with that telephone, yes.
Sí... hay algo heréticamente malo con ese teléfono, sí.

Not a chance, this ship is heretically sealed.
lmposible, la nave está sellada heréticamente.

He would be faithful to it no matter how heretically he might think—no matter how much he might choose.
Sería fiel a ella por más que pensase heréticamente —por más que escogiera.

She had chosen, and he, arriving at the door of the singer’s apartment in Mexico City that summer of 1949, was also choosing, heretically.
Ella escogía y él, llegando a la puerta del apartamento de la cantante en la ciudad de México durante el verano de 1949, escogía también, heréticamente.

Coleman had by then been at Athena almost all his academic life, an outgoing, sharp-witted, forcefully smooth big-city charmer, something of a warrior, something of an operator, hardly the prototypical pedantic professor of Latin and Greek (as witness the Conversational Greek and Latin Club that he started, heretically, as a young instructor).
Por entonces Coleman había pasado en Athena la mayor parte de su vida académica. Era un hombre seductor, sociable, de ingenio agudo, con algo de guerrero y de hombre de ciudad que sabe aplicar su astucia al medio rural, en absoluto el prototípico profesor pedantesco de latín y griego (como lo demuestra el Club de Conversación Latina y Griega que creó, heréticamente, cuando era un joven docente).