Translation for "heavy boots" to spanish

Heavy boots

• botas pesadas

Translation examples

botas pesadas

While on duty, they are said to be subjected to severe ill-treatment including deprivation of food, water and sleep, beating with bamboo sticks and rifle butts, kicking with heavy boots, burning with cigarettes or slashing with bayonets.
Se dice que mientras están en servicio son sometidos a graves malos tratos, incluso privación de alimentos, agua y sueño, palizas con varas de bambú y culatas de rifle, pateaduras con botas pesadas, quemaduras con cigarrillos o cortes infligidos con bayonetas.

The methods of torture reported include rape; beatings with sticks, hose pipes, leather belts and rifle butts; kicking with heavy boots; upside down hangings; electric shocks applied to the genitalia and knees; cheera (forced stretching apart of the victim's legs, sometimes in combination with kicks to the genitalia); sleep deprivation; prolonged blindfolding; and boring of holes with an electric drill into parts of the victim's body.
Los métodos de tortura incluían la violación, palizas con palos, mangueras, cinturones de cuero y culatas de fusil, patadas con botas pesadas; la suspensión por los pies, descargas eléctricas aplicadas en los genitales y las rodillas, la cheera (separación forzada de las piernas de la víctima, algunas veces combinada con patadas en los genitales), privación del sueño, vendaje de los ojos durante períodos prolongados, y perforación de agujeros en ciertas partes del cuerpo de la víctima con taladros eléctricos.

I hear weaponry... And heavy boots.
Escucho armamento... y botas pesadas.

Our innkeeper lacked grace, but he wasn't wearing heavy boots.
Nuestro posadero carecía de gracia, pero no llevaba botas pesadas.

We walk 'round ín heavy boots We've got a military look.
Nos paseamos con botas pesadas. Tenemos un estilo militar.

Jeans and hoodie, heavy boots.
Tejanos, capucha, botas pesadas.

Reacher was wearing a pair of heavy boots.
Él llevaba un par de botas pesadas.

Footsteps. Heavy boots at the top of the hill.
Pisadas, botas pesadas en la cima de la colina.

The clump of heavy boots walking on metal decking.
El retumbar de las botas pesadas que resonaba en el entramado metálico.

The tramp of heavy boots often sounded from above.
El ruido de las botas pesadas resonaba a menudo desde arriba.

Heavy boots scraped on the doorstep, then there was a long silence.
Una botas pesadas arañaron el escalón de la puerta y después, un largo silencio.

The crunch of heavy boots in a bowlful of brittle bones. “Dead.”
El crujido de botas pesadas sobre el montón de huesos frágiles del pozo. —Muerto.

Sirens sounded. Raised voices, metal clattering on metal. Heavy boots on concrete.
Había voces y ruido de metal contra metal, de botas pesadas en el cemento.

They wore heavy boots and leggings, the sign that they were masters here, but sweated for it.
Llevaban pantalones y botas pesadas, en señal de que eran los amos, pero lo pagaban con su sudor.

She jammed her calloused feet into felted stockings and heavy boots.
Embutió los pies encallecidos en unos calcetines de fieltro y unas botas pesadas.