Translation examples
Don't you hear him?
¿No lo oye?
You hear him... you don't answer.
Si lo oye no le responda.
You hear him, counselor? You hear?
¿Lo oye, señor abogado?
But didn't you hear him?
Pero no se lo oye?
Only God hears him now.
Sólo Dios lo oye.
No one hears him but I do!
- ¡Nadie lo oye! ¡Pero yo lo oigo!
She hears him, she turns around.
Ella lo oye, se voltea.
You hear him, messire!
¡Ya lo oye, messere!
The whole building can hear him.
El edificio entero lo oye.
-How come we never hear him?
- ¿Por qué no se lo oye?
Only Tobias hears him.
Solo Tobias lo oye.
But Hans doesn't hear him.
Pero Hans Olofson no lo oye.
Rex hears him sigh to himself.
Rex lo oye suspirar.
“Fuck,” Stan hears him mutter.
—Joder —lo oye murmurar Stan—.
I hear him, too.
También lo escucho.
- Hear him, baby?
- ¿Lo escuchas, bebé?
I hear him coming.
Lo escucho venir.
Can't you hear him?
¿No lo escuchas?
I hear him, Reuben.
Lo escucho, Reuben.
Didn't you hear him?
¿No lo escuchó?
She barely hears him.
Ella apenas lo escucha.
But Milagros didn’t hear him.
Pero Milagros no lo escuchó.
“Did you hear him give that speech?”
—¿Lo escuchó usted cuando pronunció el discurso?
“Don’t, Ali,” he pleaded, but she didn’t hear him.
—No, Ali, no —le rogó, pero ella no lo escuchó.