Translation for "heard it" to spanish

Heard it

• lo oí
• lo escuché
• oído

Translation examples

lo oí

I heard screams.
Oí gritos.

And as I heard it, I thought there were positive elements in his explanation.
Según lo que oí, creo que su explicación contenía elementos positivos.

Certainly those are the comments that I have heard.
Ciertamente, esos fueron los comentarios que oí.

My sister went past me and suddenly I heard two shots.
Mi hermana pasó a mi lado y de pronto oí dos disparos.

I heard this anger.
Oí esa cólera.

I heard a thousand blended notes,
Oí mil notas fundidas,

I then heard shots ...".
Luego oí varios disparos ...".

I was in the hospital, at reception, and heard the shot fired.
Yo estaba en el hospital, en la recepción, y oí el disparo.

At approximately 1.30 to 2.00 a.m. I heard an explosion.
Eran aproximadamente la 1.30 o las 2.00 horas cuando oí una explosión.

"I personally never heard about that."
"Nunca oí hablar de semejante cosa."

There. There, I heard it. That time I heard it.
Vaya, vaya, lo oí Ahora lo oí

Just heard it.
Recién lo oí.

"That is all I heard, just the way I heard it."
- Es todo lo que oí, tal como lo oí.

—I heard you, I heard you saying . . .
—Te oí, te oí decir…

l heard you quarrel, and I heard the blow.
Oí la pelea y también oí el golpe.

Then I heard…God, I heard that laugh!
Después oí… ¡Dios, oí esa risa!

“I heard you in London, I heard you in Paris —”
—Te oí en Londres, te oí en París…

But I heard … I heard … I heard it in the basement and I … I had to go see what it was and it was … it was … awful!
– añadió-. Pero oí… oí, lo oí en el sótano, y tenía que ir a ver qué era, y era… era… ¡horrible!

I heard him knock, heard the door open, heard Mrs. Helfman’s voice.
Lo oí golpear a la puerta, oí cómo le abrían, oí la voz de la Sra. Helfman.

I heard him cry; and I heard the bottle fall, and I heard him curse and scramble after it.
– le oí gritar, y oí caer la botella, y le oí maldecir y revolver buscándola;

I heard their voices asking. I heard my own replies.
Oí que me preguntaban y me oí a mí misma contestándoles.

That is what I heard.
Eso es lo que yo oí.

lo escuché

No witnesses were heard.
Durante el juicio no se escuchó a ningún testigo.

I hope that he will be heard in silence.
Espero que se le escuche en silencio.

Women are neither to be seen nor heard.
No se ve ni se escucha a las mujeres.

The Assembly heard a musical performance.
La Asamblea escucha una interpretación musical.

The Committee heard the following presentations:
La Comisión escuchó las siguientes disertaciones:

They ask to be seen and heard.
Piden que se les vea y se les escuche.

Clearly Israel had not heard the message.
Está claro que Israel no la escuchó.

Ensuring views of women are heard
Seguridad de que se escuche las opinión de la mujer

I heard it all.
Lo escuché todo.

I've heard it before.
Lo escuché antes.

I never heard it.
Jamás lo escuché.

And then he heard it.
Y entonces lo escuchó.

I heard that your own was--
Escuche que la tuya fue…

oído

V. Right to be heard
V. Derecho a ser oído

Right to be heard
Derecho a ser oído

They reportedly heard shooting outside the cellar.
Habrían oído disparos fuera del sótano.

Having heard the representative of Albania,
Habiendo oído al representante de Albania,

Having heard Our Council of State;
Oído el Consejo de Estado;

Having heard the pleas of the Advocate of the State,
Oído el alegato del abogado del Estado,

We have heard no objections.
No hemos oído ninguna objeción.

Having heard the Rapporteur;
Oído el relator,

“I heard the click, I heard the breathing—” “No.”
—He oído el clic, he oído la respiración… —No.