Translation for "healthiness" to spanish

Healthiness

• salubridad

Translation examples

salubridad

One aspect of the project included developing an action plan for achieving the Healthy Environmental Health Goal.
Una de las facetas del proyecto es elaborar un plan de acción para lograr el objetivo de salud pública y salubridad del medio ambiente.

The diet must be healthy and balanced. The hygiene and cleanliness of the premises are constantly monitored.
La alimentación tiene que ser sana y equilibrada, la higiene y la salubridad de las instalaciones son objeto de constante supervisión.

16. Action is needed to sustain healthy reefs.
Hay que tomar medidas en pro de la salubridad de los arrecifes.

(d) Cooperating with the Water and Sanitation Programme for Healthy Drinking Water consumption, in order to combat diarrhoea.
d) Colaborar con el Programa de agua y saneamiento que promueve la salubridad y el consumo de agua potable para combatir la diarrea.

246.25. Regulation of healthy transportation of food products from production to consumption.
246.25 La regulación del transporte en condiciones de salubridad de los productos alimentarios desde su producción hasta su consumo.

(c) Safe and healthy working conditions;
c) Trabajar en condiciones de seguridad y salubridad;

The employer must take account of the requirements of healthy and safe work.
Al hacerlo deberá tener en cuenta los factores que determinan la salubridad del trabajo y la seguridad en él.

Healthy organization (health promotion programmes);
Salubridad de la organización (programas de fomento de la salud);

I was hoping to catch the snooker after I've finished collating those healthy workplace stats.
Esperaba echar unas partiditas al billar cuando termine de cotejar esas estadísticas de salubridad en el trabajo.

He was the only doctor in Glyn Camp, which was a notoriously healthy spot, and he seldom had anything to do.
Era el único médico de Glyn Camp, localidad de una salubridad notoria.

Apparently healthy urban tissue could be destroyed by even the most trivial infection that would turn once-healthy streets into slums.
La aparente salubridad del tejido urbano podía ser destruida por la infección más trivial, que convertiría las calles, antes saludables, en barrios bajos.

From what I gather, the healthiness of the whole arrangement embarrasses him, because he’s afraid it’ll take away from his reputation as an outlaw.” “Where do they five?” “Upper West Side.
Por lo que he podido colegir, la salubridad de todo ese apaño le avergüenza, porque teme que le haga sombra a su reputación de marginado. —¿Dónde viven? —En el Upper West Side.

One by one the notables quit the city, unbearable during the height of summer, when every kind of enteric fever raged amid Subura and Esquiline, and even Palatine and Aventine were only debatably healthy.
Uno a uno, los notables fueron abandonando aquella ciudad inaguantable en pleno verano, época en que toda clase de fiebres entéricas asolaban el Subura y el Esquilino y hasta en el Palatino y el Aventíno mermaban las condiciones de salubridad.