Translation for "health-giving" to spanish

Health-giving

• salud
• de salubridad

Translation examples

salud

Prioritizing and highlighting health; giving enforceability to the right to health with equity as well as accountability of public services
Priorización y revalorización de la salud, para el ejercicio y exigibilidad del derecho a la salud con calidad y equidad así como a la fiscalización de la función pública

Sexual and reproductive ill health gives rise to nearly 20 per cent of the global burden of ill health for women and 14 per cent for men.
11. La mala salud sexual y reproductiva representa casi el 20% de la carga global de la mala salud de las mujeres, y el 14% de los hombres.

346. The data from the survey "Gender Barometer" concerning health gives rise to the conclusion that men more frequently describe their health condition as excellent and that they describe it as poor less frequently than women.
346. Los datos obtenidos de la encuesta "Barómetro de Género" sobre la salud muestran que los hombres consideran generalmente que su estado de salud es excelente, y lo consideran malo con menos frecuencia que las mujeres.

27. The Ministry of Health gives priority to community participation to implement the various health programmes described above.
27. El Ministerio de Salud Pública prioriza la participación comunitaria en la ejecución de los programas de salud mencionados.

Many gestures – the woman Minister of Health giving blood, somebody else giving jewellery – are given publicity.
Se da publicidad a múltiples gestos, como la ministra de Salud que dona sangre y otra persona, sus joyas.

“Status seems to work a kind of health-giving magic,” says Andrew Oswald, one of the study’s authors.
El prestigio parece ejercer una especie de magia que da salud —dice Andrew Oswald, uno de los autores del estudio—.

As they spoke, they handed round a wineskin that Kupuka had brought, filled with a health-giving water that was bittersweet at first, and left a taste of salt in the mouth.
Mientras contaban, pasaba de mano en mano un odre que Kupuka había traído consigo, lleno de un agua de salud que empezaba agridulce y dejaba en la boca un gusto a sal.