Translation for "headmen" to spanish

Headmen

noun

• jefe
• director

Translation examples

jefe noun

In the elections of provincial and municipal councils, proportional representation with a 10% threshold is applied whilst the elections of mayors, village headmen and village executive committee members are based on the majority system.
En las elecciones a los consejos provinciales y municipales, se aplica una representación proporcional con un umbral del 10%, mientras que en las elecciones para alcalde, jefe de la aldea y miembro del comité ejecutivo de la aldea las elecciones se basan en el sistema mayoritario.

While they were eating, Kitembo approached them, accompanied by the headmen of the different tribes that were represented in the personnel of the expedition.
Mientras comían, Kitembo se acercó a ellos, acompañado por el jefe de las diferentes tribus que estaban representadas en el personal de la expedición.

Their headmen are called Yampoos (after Lemuel Gulliver’s Yahoos and parallel to Jemmy Button’s Yapoos) and the name of their paramount chief is Too-Wit.
Sus jefes se llaman «yampús» (en honor a los «yahús» de Gulliver y a semejanza de los «yapús» de Jemmy Button), y el nombre de su jefe supremo es Tu-Uit.

The headman, a considerable force in any Eskimo community, ridiculed his daughter's fears: 'Shamans look after the spirits. Headmen look after the hunt.'
El jefe, cuyo cargo era de gran importancia en todas las comunidades esquimales, se rió de los temores de su hija: - Los chamanes se encargan de los espíritus y los jefes, de la caza.

As I, Huitzilopochtli, chief and priest of my tribe lay dying, surrounded by the lesser priests and headmen, I watched a hummingbird sucking the nectar from a flower.
Mientras yo, Huitzilopochtli, jefe y sacerdote de mi tribu, estaba tendido y agonizando, rodeado de sacerdotes y jefes de menor rango, vi cómo un colibrí chupaba el néctar de una flor.