Translation examples
I'm thick headed.
Soy un cabezota.
He's the head honcho.
Es un cabezota.
- My giant blue head!
- ¡Mi cabezota azul!
You are being bull-headed.
Eres un cabezota.
(GRUNTS) Gotcha, high-head!
¡Te tengo, cabezota!
This is Big Head.
Este es cabezota.
Move your fat head!
Quita tu cabezota.
Come on, hard head.
Vamos, cabezota. Despierta.
What giant freak head?
¿Qué cabezota anormal?
What a pig-headed set they are!
—¡Qué cabezotas son!
Get that through your thick head.
Métetelo en tu cabezota.
He shook his massive head.
Él sacudió la cabezota.
Will you get it through your thick head?
–¿Te lo meterás en esa cabezota?
What made you so pig-headed?
—¿Por qué eres tan cabezota?
“What do you got in that head of yours?”
—¿Qué se te ha metido en esa cabezota?
The great head swung round.
La gran cabezota giró.
Tul nodded his big head.
Tul sacudió su cabezota.
My head. My head o' hair.
Mi cabeza llena de cabello.
Un-boom. You got a full head-- head of hair.
Tiene una cabeza llena...
My head’s full of plots!
¡Yo tengo la cabeza llena!
A head full of essays.
Una cabeza llena de ensayos.
His head is full of pudding.
Tiene la cabeza llena de natillas.
Her head was filled with ghosts.
Tenía la cabeza llena de fantasmas.
Geoffrey's head was full of them.
Geoffrey tenía la cabeza llena de ellas.
Her head was full of metal.
Tenía la cabeza llena de metal».
A head full of someone else’s ideas.
Una cabeza llena de ideas de otro.
Everyone has noise in their heads.
Todo el mundo tiene la cabeza llena de ruido.
As if her head is full of ghosts.
Como si tuviera la cabeza llena de fantasmas.
“Thou hast a wooden head.”
—Tienes la cabeza llena de pájaros —replicó ella.