Translation examples
“Headfirst or feetfirst?”
—pregunta—. ¿De cabeza o de pie?
But she was angled headfirst;
Pero estaba de cabeza;
They dived headfirst into the river.
Se tiraban al río de cabeza.
He dove headfirst into the water.
Se tiró al agua de cabeza.
Their tree was a matchstick plunging headfirst into it.
Su árbol era una cerilla que se zambullía de cabeza en ella.
Ballard hit the stone headfirst.
Ballard chocó contra el suelo de cabeza.
Be a man, go headfirst. Yes.
Sé hombre, tírate con la cabeza por delante. Sí.
This one slowly slides out headfirst;
Esta se desliza de cabeza con lentitud;
At these heights, one did not dive headfirst.
Desde aquella altura, uno no se lanzaba de cabeza.
Fell headfirst into the impact mold.” “What?”
Se ha caído de cabeza en el moldeador de impacto. —¿Qué?