Translation for "head for" to spanish

Head for

verb

• dirigirse hacia

Translation examples

dirigirse hacia verb

Obviously, the dog's optimal strategy is to head for the mouse and let the cat come to him.
Obviamente, la estrategia óptima del perro es dirigirse hacia el ratón y dejar que el gato vaya a él.

But heading for this particular rocky outcrop could be a mistake.
Pero dirigirse hacia este afloramiento rocoso en concreto podría ser un error.

You know, I think I saw some really sketchy types headed for the stockroom.
Ya sabes, creo que vi unos tipos sospechosos dirigirse hacia el depósito.

I saw him leave your building and head for the bridge.
Lo vi dejar tu edificio y dirigirse hacia el puente.

And that you pretty much just used me to get back at Riley... Mm-hmm. But when I saw that bus heading for me...
Y que básicamente me usaste para devolvérsela a Riley... Pero cuando vi a ese autobús dirigirse hacia mí...

He must be heading for the kill.
Deben dirigirse hacia el lugar del asesinato.

'He may be heading for the coast.
—Debe de dirigirse hacia la costa.

He should indeed be heading for the kitchen.
Debía dirigirse hacia la cocina.

They left Middlesbrough and headed for Narvik.
Partieron de Middlesbrough para dirigirse hacia Narvik.