Translation for "he swing" to spanish

He swing

• el columpio
• que pivotar

Translation examples

el columpio

Then the main chute is opening, Baedecker's feet tug toward the sky like a child swinging too high, the impact is too strong, breaking his left shoulder upon opening and his right shoulder after swinging him almost completely around, the main chute side-slipping below him now, an inverted, orange umbrella trying to close in on itself, no reason for it not to close and drop him to the flame and flying carnage below, but it does not and he swings forward in another full arc, his broken feet almost striking the upper branches and flowers of flaming aviation fuel this time, his lungs already breathing in the unbreathable vapors and heat.
Luego se abre el paracaídas principal, los pies de Baedecker se elevan al cielo como los de un niño que sube demasiado en el columpio, el brusco tirón le rompe el hombro izquierdo, luego, tras un viraje en redondo, el hombro derecho; el paracaídas principal lo roza, un paraguas invertido color naranja que trata de cerrarse en sí mismo, que quizá se cierre y lo suelte en las llamas y la catástrofe, pero que finalmente vira un arco entero. Los pies rotos de Baedecker rozan las ramas superiores y las flores de combustible en llamas, sus pulmones respiran vapor y calor.