Translation for "he loses control" to spanish

He loses control

• el pierde el control
• pierde el control

Translation examples

pierde el control

Help me He loses control of himself
Ayúdame pierde el control de sí mismo

Now he loses control over his entire body.
Ahora pierde el control de todo el cuerpo.

He's become reckless. He strikes when he loses control.
Se vuelve imprudente, ataca cuando pierde el control.

He loses control on the icy road.
Pierde el control en la carretera helada.

how Tim can be, how he loses control.
como puede ser Tim, como pierde el control.

He said it himself, he loses control.
Lo dijo él mismo, pierde el control.

And, when she doesn’t come around, he loses control.
Y cuando ella no lo hace, él pierde el control.

When a puppeteer is upset, he loses control, not of speech, but of emotional signals.
Cuando un titerote está enojado, no pierde el control de su vocabulario o su cultura, sino de sus señales emocionales.

“I—I think it’s started opening again whenever he loses control, that’s how it used to—”
Creo que… que se abre otra vez cuando él pierde el control. Así fue como…

Whenever he gets upset or scared, he loses control of certain muscles and falls asleep.
Cuando se excita o se asusta, de repente, pierde el control sobre cierto grupo de músculos y se duerme.

He’s got three restraints on each arm, and a tube that can dispense a knockout drug just in case he loses control.
Él tiene tres sistemas de retención en cada brazo, y un tubo que puede darle de una droga que lo pone inconsciente, sólo en caso de que pierda el control.