Translation for "he grew old" to spanish

He grew old

• se hizo viejo
• envejeci贸

Translation examples

se hizo viejo

And when he grew old, he divided the kingdom among his four sons, that they should be the pillars on which the peace of the land rested.
Y cuando se hizo viejo, dividió el reino entre sus cuatro hijos, que deben ser los pilares sobre los que la paz de la tierra descansaba.

But suddenly, he grew old, nasty and vicious.
Pero de repente se hizo viejo, desagradable y malo.

And as the centuries passed, and he grew old, he realised it was all for nothing.
Y a medida que pasaron los siglos y se hizo viejo, se dio cuenta de que todo era en vano.

“It is only a little I bought once for my father when he grew old and could not sleep at night and I found it today unused and I thought, ‘There is my father’s brother, and why should he not have it before me, who am younger and do not need it yet?’ Take it then, and smoke it when you wish or when you have a little pain.”
– Esto es solamente un poco que compré para mi padre cuando se hizo viejo y no podía dormir por las noches. Pero no llegó a utilizarlo y hoy lo encontré y me dije: "Ahí está el hermano de mi padre, y ¿por qué no ha de emplearlo él antes que yo, que soy más joven, y no lo necesito aún?" Tomadlo, pues, y fumadlo cuando lo deseéis o cuando tengáis dolor.