Translation for "have difficulty finding" to spanish

Have difficulty finding

• tiene dificultad para encontrar
• tener dificultades para encontrar

Translation examples

tener dificultades para encontrar

86. Noting that this situation is most often due to the fact that these people lack a stable and adequate income, he brings out very effectively the consequences of the deprivation of the right to adequate housing for the enjoyment of other rights: "In many countries homeless people are not allowed to vote, have little or no right to social welfare because they lack an address, often have difficulties finding employment and generally represent the sector of society with the worst conditions of physical health."
86. Tras señalar que esta situación suele ser el resultado de que los interesados no dispongan de ingresos estables y suficientes, el Sr. Sachar expone de manera muy clara las consecuencias que tiene la privación del derecho a una vivienda adecuada en el disfrute de otros derechos: "En muchos países las personas sin hogar tienen prohibido votar, sus derechos a la asistencia social son escasos o nulos, porque carecen de domicilio suelen tener dificultades para encontrar trabajo y, por lo general, constituyen el sector de la sociedad que presenta el peor estado de salud física".

The man seemed to have difficulty finding the right word.
–Gurgeh pareció tener dificultades para encontrar las palabras adecuadas–.

Herr Dowling said you might have difficulty finding am propriate accommodations here in Bonn. Should you come to the Konigshof tonight, he requested that we be as helpful as possible.
–Herr Dowling dijo que podía tener dificultades para encontrar alojamiento adecuado aquí en Bonn, y por si venía esta noche al Kónigshof nos pidió que le ayudásemos si era posible.