Translation for "have dealt" to spanish

Have dealt

• he tratado
• se han ocupado

Translation examples

he tratado

All of the treaty bodies (with the apparent exception of CAT) have dealt with trafficking in the context of their examination of States parties' reports.
Todos los órganos de los tratados (con la obvia excepción del Comité contra la Tortura) la han tratado al examinar los informes presentados por los Estados Partes.

I have dealt with your type all my life.
He tratado con tu tipo toda mi vida.

It's fine. I have dealt with worse.
He tratado con gente peor.

I have dealt with it.
He tratado con él.

Look, I have dealt with women in these circumstances before--
He tratado con mujeres en estas circunstancias.

I have dealt with fanatics of every description, Your Grace.
He tratado con fanáticos de todo tipo, Alteza.

I have dealt with the male previously.
He tratado antes con el individuo.

- Someone I have dealt with before.
- ¿Quién? - Alguien con quien he tratado antes.

I have dealt with men like Silva before.
He tratado antes con hombres como Silva.

I have dealt with toads like Van Doren before.
He tratado con sapos como Van Doren antes.

I have dealt with these Mickie patrols before,
He tratado antes con estas patrullas marcianas.

I have dealt honorably with you.
Te he tratado con honor.

“I have dealt with addicts,” he said.
—He tratado con adictos —dijo—.

Bias pinched the arm for stiffness.» I have dealt with Russians.
—Blas pellizcó al italiano a fin de observar el grado de rigidez—. He tratado con rusos.

se han ocupado

Since the seventh report, the courts of law have dealt with three cases and the Board of Equal Treatment has dealt with six cases.
Desde el séptimo informe, los tribunales de justicia se han ocupado de tres casos y la Junta para la Igualdad entre los Géneros se ha ocupado de seis casos.