Translation for "have contributed to" to spanish

Have contributed to

• han contribuido a

Translation examples

han contribuido a

They are all partners who have contributed to the construction
Todos son socios que han contribuido a la construcción

The people who are here have contributed to our cause generously in money and of themselves.
Los presentes han contribuido a nuestra causa. Generosamente. Con dinero y con su colaboración.

We have yet to analyse them but I suspect the herbs may have contributed to his respiratory arrest.
Aún tenemos que analizarlos pero sospecho que las hierbas pueden han contribuido a su paro respiratorio.

Ladies and a few gay gentlemen, for everything that they have contributed to the pageanting arts, please join me in presenting the first annual
Señoras y unos cuantos caballeros gays, por todo lo que han contribuído a las artes de los concursos de belleza, por favor únanse a mí para presentar el primer premio anual

All the lads have contributed to it, it's a little number entitled:
Todos los chicos han contribuido a ello con el número titulado:

And those qualities have contributed to their and our success.
Y esas cualidades han contribuido a su éxito y al nuestro.

The role models have contributed to a fall in crime amongst young immigrants.
Los modelos de conducta han contribuido a la bajada de la delincuencia entre los inmigrantes jóvenes.

Italian-Americans have contributed to the backbone of America, and this is the crap we get?
Los Italo-Americanos han contribuido a la columna vertebral de América, ¿y esta es la mierda que recibimos?

And millions of people have contributed to the maximisation of the chances.
Y millones de personas han contribuido a que esas probabilidades aumenten.