Translation for "have a go" to spanish

Have a go

verb

• intentar

Translation examples

intentar verb

"Christ knows where they are, but I'll have a go.
– Cristo sabe dónde están, pero lo intentaré.

It's bloody mad, but I'll have a go.' 'What will you say?'
Es una locura, pero lo intentaré. —¿Qué le dirá?

Will you have a go at finding this bloody arm for me?
—¿Podrías intentar encontrarme ese maldito brazo?

"I don't expect to be able to establish that," Nyberg said, "but I'll have a go."
–No creo que lo consiga -admitió Nyberg-. Pero lo intentaré.

When things cooled down a little I might have a go at turning them up.
Cuando las cosas se enfriaran un poco, podría intentar recuperarlas.